Lectionary Calendar
Thursday, January 23rd, 2025
the Second Week after Epiphany
the Second Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 23:15
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֙אמֶר֙
And he said
Verb
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
01111
bā·lāq,
בָּלָ֔ק
Balak
Noun
03320
hiṯ·yaṣ·ṣêḇ
הִתְיַצֵּ֥ב
Stand
Verb
03541
kōh
כֹּ֖ה
here
Adverb
05921
‘al-
עַל־
by
Preposition
05930
‘ō·lā·ṯe·ḵā;
עֹלָתֶ֑ךָ
your burnt offering
Noun
0595
wə·’ā·nō·ḵî
וְאָנֹכִ֖י
and while I
Pronoun
07136
’iq·qā·reh
אִקָּ֥רֶה
meet
Verb
03541
kōh.
כֹּֽה׃
[the LORD] yonder
Adverb
Aleppo Codex
ויאמר אל בלק התיצב כה על עלתך ואנכי אקרה כה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֙אמֶר֙ אֶל־בָּלָ֔ק הִתְיַצֵּ֥ב כֹּ֖ה עַל־עֹלָתֶ֑ךָ וְאָנֹכִ֖י אִקָּ֥רֶה כֹּֽה׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר אל בלק התיצב כה על עלתך ואנכי אקרה כה
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֙אמֶר֙ אֶל־בָּלָ֔ק הִתְיַצֵּ֥ב כֹּ֖ה עַל־עֹלָתֶ֑ךָ וְאָנֹכִ֖י אִקָּ֥רֶה כֹּֽה׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν Βαλααμ πρὸς Βαλακ παράστηθι ἐπὶ τῆς θυσίας σου, ἐγὼ δὲ πορεύσομαι ἐπερωτῆσαι τὸν θεόν.
Berean Study Bible
Balaam said to Balak, "Stay here beside your burnt offering while I meet the LORD over there."
Balaam said to Balak, "Stay here beside your burnt offering while I meet the LORD over there."
English Standard Version
Balaam said to Balak Stand here beside your burnt offering while I meet the over there
Balaam said to Balak Stand here beside your burnt offering while I meet the over there
Holman Christian Standard Version
Balaam said to Balak, "Stay here by your burnt offering while I seek the Lord over there."
Balaam said to Balak, "Stay here by your burnt offering while I seek the Lord over there."
King James Version
And he said unto Balak, Stand here by thy burnt offering, while I meet the LORD yonder.
And he said unto Balak, Stand here by thy burnt offering, while I meet the LORD yonder.
Lexham English Bible
Balaam said to Balak, "Station yourself here at the burnt offering while I myself meet with Yahweh there."
Balaam said to Balak, "Station yourself here at the burnt offering while I myself meet with Yahweh there."
New American Standard Version
And he said to Balak, "Stand here beside your burnt offering while I myself meet {the } over there."
And he said to Balak, "Stand here beside your burnt offering while I myself meet {the } over there."
World English Bible
He said to Balak, "Stand here by your burnt offering, while I meet over there."
He said to Balak, "Stand here by your burnt offering, while I meet over there."
