Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 23:10
04310
mî
מִ֤י
Who
Pronoun
04487
mā·nāh
מָנָה֙
can count
Verb
06083
‘ă·p̄ar
עֲפַ֣ר
the dust
Noun
03290
ya·‘ă·qōḇ,
יַעֲקֹ֔ב
of Jacob
Noun
04557
ū·mis·pār
וּמִסְפָּ֖ר
and the number
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
07255
rō·ḇa‘
רֹ֣בַע
of the fourth
Noun
03478
yiś·rā·’êl;
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
Noun
04191
tā·mōṯ
תָּמֹ֤ת
die
Verb
05315
nap̄·šî
נַפְשִׁי֙
Let me
Noun
04194
mō·wṯ
מ֣וֹת
the death
Noun
03477
yə·šā·rîm,
יְשָׁרִ֔ים
of the righteous
Adjective
01961
ū·ṯə·hî
וּתְהִ֥י
and be
Verb
0319
’a·ḥă·rî·ṯî
אַחֲרִיתִ֖י
let my last end
Noun
03644
kā·mō·hū.
כָּמֹֽהוּ׃
like his
Adverb
Aleppo Codex
מי מנה עפר יעקב ומספר את רבע ישראל תמת נפשי מות ישרים ותהי אחריתי כמהו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מִ֤י מָנָה֙ עֲפַ֣ר יַעֲקֹ֔ב וּמִסְפָּ֖ר אֶת־רֹ֣בַע יִשְׂרָאֵ֑ל תָּמֹ֤ת נַפְשִׁי֙ מֹ֣ות יְשָׁרִ֔ים וּתְהִ֥י אַחֲרִיתִ֖י כָּמֹֽהוּ׃
Masoretic Text (1524)
מי מנה עפר יעקב ומספר את רבע ישׂראל תמת נפשׁי מות ישׁרים ותהי אחריתי כמהו
Westminster Leningrad Codex
מִ֤י מָנָה֙ עֲפַ֣ר יַעֲקֹ֔ב וּמִסְפָּ֖ר אֶת־רֹ֣בַע יִשְׂרָאֵ֑ל תָּמֹ֤ת נַפְשִׁי֙ מֹ֣ות יְשָׁרִ֔ים וּתְהִ֥י אַחֲרִיתִ֖י כָּמֹֽהוּ׃
Greek Septuagint
τίς ἐξηκριβάσατο τὸ σπέρμα Ιακωβ, καὶ τίς ἐξαριθμήσεται δήμους Ισραηλ ἀποθάνοι ἡ ψυχή μου ἐν ψυχαῖς δικαίων, καὶ γένοιτο τὸ σπέρμα μου ὡς τὸ σπέρμα τούτων.
Berean Study Bible
Who can count the dust of Jacob or number - even a fourth of Israel? Let me die the death of the righteous; let my end be like theirs!"
Who can count the dust of Jacob or number - even a fourth of Israel? Let me die the death of the righteous; let my end be like theirs!"
English Standard Version
Who can count the dust of Jacob or number the fourth part of Israel Let me die the death of the upright and let my end be like his
Who can count the dust of Jacob or number the fourth part of Israel Let me die the death of the upright and let my end be like his
Holman Christian Standard Version
Who has counted the dust of Jacob or numbered the dust clouds of Israel? Let me die the death of the upright; let the end of my life be like theirs.
Who has counted the dust of Jacob or numbered the dust clouds of Israel? Let me die the death of the upright; let the end of my life be like theirs.
King James Version
Who can count the dust of Jacob, and the number of the fourth part of Israel? Let me die the death of the righteous, and let my last end be like his!
Who can count the dust of Jacob, and the number of the fourth part of Israel? Let me die the death of the righteous, and let my last end be like his!
Lexham English Bible
Who can count the dust of Jacob, or as a number the fourth part of Israel? Let my life die the death of an upright person, and let my end be like his!"
Who can count the dust of Jacob, or as a number the fourth part of Israel? Let my life die the death of an upright person, and let my end be like his!"
New American Standard Version
"Who can count the dust of Jacob, Or number the fourth part of Israel? Let me die the death of the upright, And let my end be like his!"
"Who can count the dust of Jacob, Or number the fourth part of Israel? Let me die the death of the upright, And let my end be like his!"
World English Bible
Who can count the dust of Jacob, or number the fourth part of Israel? Let me die the death of the righteous! Let my last end be like his!"
Who can count the dust of Jacob, or number the fourth part of Israel? Let me die the death of the righteous! Let my last end be like his!"
