Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 22:3
01481
way·yā·ḡār
וַיָּ֨גָר
And was very afraid
Verb
04124
mō·w·’āḇ
מוֹאָ֜ב
Moab
Noun
06440
mip·pə·nê
מִפְּנֵ֥י
of
Noun
05971
hā·‘ām
הָעָ֛ם
the people
Noun
03966
mə·’ōḏ
מְאֹ֖ד
was very afraid
Adjective
03588
kî
כִּ֣י
because [were]
07227
raḇ-
רַב־
many
Adjective
01931
hū;
ה֑וּא
they
Pronoun
06973
way·yā·qāṣ
וַיָּ֣קָץ
and was distressed
Verb
04124
mō·w·’āḇ,
מוֹאָ֔ב
Moab
Noun
06440
mip·pə·nê
מִפְּנֵ֖י
because
Noun
01121
bə·nê
בְּנֵ֥י
of the sons
Noun
03478
yiś·rā·’êl.
יִשְׂרָאֵֽל׃
of Israel
Noun
Aleppo Codex
ויגר מואב מפני העם מאד כי־רב הוא ויקץ מואב מפני בני ישראל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּ֙גָר מֹואָ֜ב מִפְּנֵ֥י הָעָ֛ם מְאֹ֖ד כִּ֣י רַב־ה֑וּא וַיָּ֣קָץ מֹואָ֔ב מִפְּנֵ֖י בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
Masoretic Text (1524)
ויגר מואב מפני העם מאד כי רב הוא ויקץ מואב מפני בני ישׂראל
Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֙גָר מֹואָ֜ב מִפְּנֵ֥י הָעָ֛ם מְאֹ֖ד כִּ֣י רַב־ה֑וּא וַיָּ֣קָץ מֹואָ֔ב מִפְּנֵ֖י בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
Greek Septuagint
καὶ ἐφοβήθη Μωαβ τὸν λαὸν σφόδρα, ὅτι πολλοὶ ἦσαν, καὶ προσώχθισεν Μωαβ ἀπὸ προσώπου υἱῶν Ισραηλ.
Berean Study Bible
and Moab was terrified of the people ... because they were numerous. Indeed, Moab ... dreaded the Israelites ....
and Moab was terrified of the people ... because they were numerous. Indeed, Moab ... dreaded the Israelites ....
English Standard Version
And Moab was in great dread of the people because they were many Moab was overcome with fear of the people of Israel
And Moab was in great dread of the people because they were many Moab was overcome with fear of the people of Israel
Holman Christian Standard Version
Moab was terrified of the people because they were numerous, and Moab dreaded the Israelites.
Moab was terrified of the people because they were numerous, and Moab dreaded the Israelites.
King James Version
And Moab was sore afraid of the people, because they were many: and Moab was distressed because of the children of Israel.
And Moab was sore afraid of the people, because they were many: and Moab was distressed because of the children of Israel.
Lexham English Bible
and Moab was very terrified in the presence of the people because ⌊they⌋were numerous; and Moab dreaded the presence of the ⌊Israelites⌋.
and Moab was very terrified in the presence of the people because ⌊they⌋were numerous; and Moab dreaded the presence of the ⌊Israelites⌋.
New American Standard Version
So Moab was in great fear because of the people, for they were numerous; and Moab was in dread of the sons of Israel.
So Moab was in great fear because of the people, for they were numerous; and Moab was in dread of the sons of Israel.
World English Bible
Moab was very afraid of the people, because they were many: and Moab was distressed because of the children of Israel.
Moab was very afraid of the people, because they were many: and Moab was distressed because of the children of Israel.
