Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 20:2
03808
wə·lō-
וְלֹא־
And no
Adverb
01961
hā·yāh
הָ֥יָה
there was
Verb
04325
ma·yim
מַ֖יִם
water
Noun
05712
lā·‘ê·ḏāh;
לָעֵדָ֑ה
for the congregation
Noun
06950
way·yiq·qā·hă·lū,
וַיִּקָּ֣הֲל֔וּ
and they gathered themselves together
Verb
05921
‘al-
עַל־
against
Preposition
04872
mō·šeh
מֹשֶׁ֖ה
Moses
Noun
05921
wə·‘al-
וְעַֽל־
and against
Preposition
0175
’a·hă·rōn.
אַהֲרֹֽן׃
Aaron
Noun
Aleppo Codex
ולא היה מים לעדה ויקהלו על משה ועל אהרן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְלֹא־הָ֥יָה מַ֖יִם לָעֵדָ֑ה וַיִּקָּ֣הֲל֔וּ עַל־מֹשֶׁ֖ה וְעַֽל־אַהֲרֹֽן׃
Masoretic Text (1524)
ולא היה מים לעדה ויקהלו על משׁה ועל אהרן
Westminster Leningrad Codex
וְלֹא־הָ֥יָה מַ֖יִם לָעֵדָ֑ה וַיִּקָּ֣הֲל֔וּ עַל־מֹשֶׁ֖ה וְעַֽל־אַהֲרֹֽן׃
Greek Septuagint
καὶ οὐκ ἦν ὕδωρ τῇ συναγωγῇ, καὶ ἠθροίσθησαν ἐπὶ Μωυσῆν καὶ Ααρων.
Berean Study Bible
Now there was no water for the congregation, so they gathered against Moses ... and Aaron.
Now there was no water for the congregation, so they gathered against Moses ... and Aaron.
English Standard Version
Now there was no water for the congregation And they assembled themselves together against Moses and against Aaron
Now there was no water for the congregation And they assembled themselves together against Moses and against Aaron
Holman Christian Standard Version
There was no water for the community, so they assembled against Moses and Aaron.
There was no water for the community, so they assembled against Moses and Aaron.
King James Version
And there was no water for the congregation: and they gathered themselves together against Moses and against Aaron.
And there was no water for the congregation: and they gathered themselves together against Moses and against Aaron.
Lexham English Bible
There was no water for the community, and they were gathered before Moses and Aaron.
There was no water for the community, and they were gathered before Moses and Aaron.
New American Standard Version
There was no water for the congregation, and they assembled themselves against Moses and Aaron.
There was no water for the congregation, and they assembled themselves against Moses and Aaron.
World English Bible
There was no water for the congregation: and they assembled themselves together against Moses and against Aaron.
There was no water for the congregation: and they assembled themselves together against Moses and against Aaron.
