Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 17:8
01961
way·hî
וַיְהִ֣י
and it came to pass
Verb
04283
mim·mā·ḥo·rāṯ,
מִֽמָּחֳרָ֗ת
on the next day
Noun
0935
way·yā·ḇō
וַיָּבֹ֤א
and went
Verb
04872
mō·šeh
מֹשֶׁה֙
Moses
Noun
0413
’el-
אֶל־
into
Preposition
0168
’ō·hel
אֹ֣הֶל
the tent
Noun
05715
hā·‘ê·ḏūṯ,
הָעֵד֔וּת
of witness
Noun
02009
wə·hin·nêh
וְהִנֵּ֛ה
and behold
Particle
06524
pā·raḥ
פָּרַ֥ח
was budded
Verb
04294
maṭ·ṭêh-
מַטֵּֽה־
the staff
Noun
0175
’a·hă·rōn
אַהֲרֹ֖ן
of Aaron
Noun
01004
lə·ḇêṯ
לְבֵ֣ית
for the house
Noun
03878
lê·wî;
לֵוִ֑י
of Levi
Noun
03318
way·yō·ṣê
וַיֹּ֤צֵֽא
and brought forth
Verb
06525
p̄e·raḥ
פֶ֙רַח֙
buds
Noun
06692
way·yā·ṣêṣ
וַיָּ֣צֵֽץ
and bloomed
Verb
06731
ṣîṣ,
צִ֔יץ
blossoms
Noun
01580
way·yiḡ·mōl
וַיִּגְמֹ֖ל
and yielded
Verb
08247
šə·qê·ḏîm.
שְׁקֵדִֽים׃
almonds
Noun
Aleppo Codex
ויהי ממחרת ויבא משה אל אהל העדות והנה פרח מטה אהרן לבית לוי ויצא פרח ויצץ ציץ ויגמל שקדים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְהִ֣י מִֽמָּחֳרָ֗ת וַיָּבֹ֤א מֹשֶׁה֙ אֶל־אֹ֣הֶל הָעֵד֔וּת וְהִנֵּ֛ה פָּרַ֥ח מַטֵּֽה־אַהֲרֹ֖ן לְבֵ֣ית לֵוִ֑י וַיֹּ֤צֵֽא פֶ֨רַח֙ וַיָּ֣צֵֽץ צִ֔יץ וַיִּגְמֹ֖ל שְׁקֵדִֽים׃
Masoretic Text (1524)
ויהי ממחרת ויבא משׁה אל אהל העדות והנה פרח מטה אהרן לבית לוי ויצא פרח ויצץ ציץ ויגמל שׁקדים
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֣י מִֽמָּחֳרָ֗ת וַיָּבֹ֤א מֹשֶׁה֙ אֶל־אֹ֣הֶל הָעֵד֔וּת וְהִנֵּ֛ה פָּרַ֥ח מַטֵּֽה־אַהֲרֹ֖ן לְבֵ֣ית לֵוִ֑י וַיֹּ֤צֵֽא פֶ֨רַח֙ וַיָּ֣צֵֽץ צִ֔יץ וַיִּגְמֹ֖ל שְׁקֵדִֽים׃
Greek Septuagint
καὶ ἐγένετο τῇ ἐπαύριον καὶ εἰσῆλθεν Μωυσῆς καὶ Ααρων εἰς τὴν σκηνὴν τοῦ μαρτυρίου, καὶ ἰδοὺ ἐβλάστησεν ἡ ῥάβδος Ααρων εἰς οἶκον Λευι καὶ ἐξήνεγκεν βλαστὸν καὶ ἐξήνθησεν ἄνθη καὶ ἐβλάστησεν κάρυα.
Berean Study Bible
- The next day Moses entered ... the Tent of the Testimony and saw that Aaron''s staff, representing the house of Levi, had sprouted, put forth buds, blossomed ..., and produced almonds.
- The next day Moses entered ... the Tent of the Testimony and saw that Aaron''s staff, representing the house of Levi, had sprouted, put forth buds, blossomed ..., and produced almonds.
English Standard Version
On the next day Moses went into the tent of the testimony and behold the staff of Aaron for the house of Levi had sprouted and put forth buds and produced blossoms and it bore ripe almonds
On the next day Moses went into the tent of the testimony and behold the staff of Aaron for the house of Levi had sprouted and put forth buds and produced blossoms and it bore ripe almonds
Holman Christian Standard Version
The next day Moses entered the tent of the testimony and saw that Aaron's staff, representing the house of Levi, had sprouted, formed buds, blossomed, and produced almonds!
The next day Moses entered the tent of the testimony and saw that Aaron's staff, representing the house of Levi, had sprouted, formed buds, blossomed, and produced almonds!
King James Version
And it came to pass, that on the morrow Moses went into the tabernacle of witness; and, behold, the rod of Aaron for the house of Levi was budded (8804), and brought forth buds, and bloomed blossoms, and yielded almonds.
And it came to pass, that on the morrow Moses went into the tabernacle of witness; and, behold, the rod of Aaron for the house of Levi was budded (8804), and brought forth buds, and bloomed blossoms, and yielded almonds.
Lexham English Bible
Then the next day, Moses went into the tent of the testimony, and behold the staff of Aaron for the house of Levi blossomed and put forth a flower and produced blossoms, and it produced almonds.
Then the next day, Moses went into the tent of the testimony, and behold the staff of Aaron for the house of Levi blossomed and put forth a flower and produced blossoms, and it produced almonds.
New American Standard Version
Now on the next day Moses went into the tent of the testimony; and behold, the rod of Aaron for the house of Levi had sprouted and put forth buds and produced blossoms, and it bore ripe almonds.
Now on the next day Moses went into the tent of the testimony; and behold, the rod of Aaron for the house of Levi had sprouted and put forth buds and produced blossoms, and it bore ripe almonds.
World English Bible
It happened on the next day, that Moses went into the tent of the testimony; and behold, the rod of Aaron for the house of Levi was budded, and put forth buds, and produced blossoms, and bore ripe almonds.
It happened on the next day, that Moses went into the tent of the testimony; and behold, the rod of Aaron for the house of Levi was budded, and put forth buds, and produced blossoms, and bore ripe almonds.
