Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 15:40
04616
lə·ma·‘an
לְמַ֣עַן
to the end that
02142
tiz·kə·rū,
תִּזְכְּר֔וּ
you may remember
Verb
06213
wa·‘ă·śî·ṯem
וַעֲשִׂיתֶ֖ם
and do
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
04687
miṣ·wō·ṯāy;
מִצְוֹתָ֑י
My commands
Noun
01961
wih·yî·ṯem
וִהְיִיתֶ֥ם
be
Verb
06918
qə·ḏō·šîm
קְדֹשִׁ֖ים
holy
Adjective
0430
lê·lō·hê·ḵem.
לֵֽאלֹהֵיכֶֽם׃
to your God
Noun
Aleppo Codex
למען תזכרו ועשיתם את כל מצותי והייתם קדשים לאלהיכם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לְמַ֣עַן תִּזְכְּר֔וּ וַעֲשִׂיתֶ֖ם אֶת־כָּל־מִצְוֹתָ֑י וִהְיִיתֶ֥ם קְדֹשִׁ֖ים לֵֽאלֹהֵיכֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
למען תזכרו ועשׂיתם את כל מצותי והייתם קדשׁים לאלהיכם
Westminster Leningrad Codex
לְמַ֣עַן תִּזְכְּר֔וּ וַעֲשִׂיתֶ֖ם אֶת־כָּל־מִצְוֹתָ֑י וִהְיִיתֶ֥ם קְדֹשִׁ֖ים לֵֽאלֹהֵיכֶֽם׃
Greek Septuagint
ὅπως ἂν μνησθῆτε καὶ ποιήσητε πάσας τὰς ἐντολάς μου καὶ ἔσεσθε ἅγιοι τῷ θεῷ ὑμῶν.
Berean Study Bible
Then you will remember and obey - all My commandments, and you will be holy to your God.
Then you will remember and obey - all My commandments, and you will be holy to your God.
English Standard Version
So you shall remember and do all my commandments and be holy to your God
So you shall remember and do all my commandments and be holy to your God
Holman Christian Standard Version
This way you will remember and obey all My commands and be holy to your God.
This way you will remember and obey all My commands and be holy to your God.
King James Version
That ye may remember (8799), and do all my commandments, and be holy unto your God.
That ye may remember (8799), and do all my commandments, and be holy unto your God.
Lexham English Bible
so that you will remember and do all my commandments, and you will be holy for your God.
so that you will remember and do all my commandments, and you will be holy for your God.
New American Standard Version
so that you may remember to do all My commandments and be holy to your God.
so that you may remember to do all My commandments and be holy to your God.
World English Bible
that you may remember and do all my commandments, and be holy to your God.
that you may remember and do all my commandments, and be holy to your God.
