Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 13:16
0428
’êl·leh
אֵ֚לֶּה
These [are]
Pronoun
08034
šə·mō·wṯ
שְׁמ֣וֹת
the names
Noun
0376
hā·’ă·nā·šîm,
הָֽאֲנָשִׁ֔ים
of the men
Noun
0834
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
that
Particle
07971
šā·laḥ
שָׁלַ֥ח
sent
Verb
04872
mō·šeh
מֹשֶׁ֖ה
Moses
Noun
08446
lā·ṯūr
לָת֣וּר
to spy out
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
0776
hā·’ā·reṣ;
הָאָ֑רֶץ
the land
Noun
07121
way·yiq·rā
וַיִּקְרָ֥א
And named
Verb
04872
mō·šeh
מֹשֶׁ֛ה
Moses
Noun
01954
lə·hō·wō·šê·a‘
לְהוֹשֵׁ֥עַ
Oshea
Noun
01121
bin-
בִּן־
the son
Noun
05126
nūn
נ֖וּן
of Nun
Noun
03091
yə·hō·wō·šu·a‘.
יְהוֹשֻֽׁעַ׃
Joshua
Noun
Aleppo Codex
אלה שמות האנשים אשר שלח משה לתור את הארץ ויקרא משה להושע בן נון יהושע
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֵ֚לֶּה שְׁמֹ֣ות הָֽאֲנָשִׁ֔ים אֲשֶׁר־שָׁלַ֥ח מֹשֶׁ֖ה לָת֣וּר אֶת־הָאָ֑רֶץ וַיִּקְרָ֥א מֹשֶׁ֛ה לְהֹושֵׁ֥עַ בִּן־נ֖וּן יְהֹושֻֽׁעַ׃
Masoretic Text (1524)
אלה שׁמות האנשׁים אשׁר שׁלח משׁה לתור את הארץ ויקרא משׁה להושׁע בן נון יהושׁע
Westminster Leningrad Codex
אֵ֚לֶּה שְׁמֹ֣ות הָֽאֲנָשִׁ֔ים אֲשֶׁר־שָׁלַ֥ח מֹשֶׁ֖ה לָת֣וּר אֶת־הָאָ֑רֶץ וַיִּקְרָ֥א מֹשֶׁ֛ה לְהֹושֵׁ֥עַ בִּן־נ֖וּן יְהֹושֻֽׁעַ׃
Greek Septuagint
ταῦτα τὰ ὀνόματα τῶν ἀνδρῶν, οὓς ἀπέστειλεν Μωυσῆς κατασκέψασθαι τὴν γῆν. καὶ ἐπωνόμασεν Μωυσῆς τὸν Αυση υἱὸν Ναυη Ἰησοῦν.
Berean Study Bible
These were the names of the men - Moses sent to spy out - the land; and Moses gave to Hoshea son of Nun {the name} Joshua.
These were the names of the men - Moses sent to spy out - the land; and Moses gave to Hoshea son of Nun {the name} Joshua.
English Standard Version
These were the names of the men whom Moses sent to spy out the land And Moses called Hoshea the son of Nun Joshua
These were the names of the men whom Moses sent to spy out the land And Moses called Hoshea the son of Nun Joshua
Holman Christian Standard Version
These were the names of the men Moses sent to scout out the land, and Moses renamed Hoshea son of Nun, Joshua.
These were the names of the men Moses sent to scout out the land, and Moses renamed Hoshea son of Nun, Joshua.
King James Version
These are the names of the men which Moses sent to spy out the land. And Moses called Oshea the son of Nun Jehoshua.
These are the names of the men which Moses sent to spy out the land. And Moses called Oshea the son of Nun Jehoshua.
Lexham English Bible
These are the names of the men whom Moses sent to explore the land. And Moses called Hoshea son of Nun Joshua.
These are the names of the men whom Moses sent to explore the land. And Moses called Hoshea son of Nun Joshua.
New American Standard Version
These are the names of the men whom Moses sent to spy out the land; but Moses called Hoshea the son of Nun, Joshua.
These are the names of the men whom Moses sent to spy out the land; but Moses called Hoshea the son of Nun, Joshua.
World English Bible
These are the names of the men who Moses sent to spy out the land. Moses called Hoshea the son of Nun Joshua.
These are the names of the men who Moses sent to spy out the land. Moses called Hoshea the son of Nun Joshua.
