Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 11:34
07121
way·yiq·rā
וַיִּקְרָ֛א
And he called
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
08034
šêm-
שֵֽׁם־
the name
Noun
04725
ham·mā·qō·wm
הַמָּק֥וֹם
of the place
Noun
01931
ha·hū
הַה֖וּא
that
Pronoun
0
qiḇ·rō·wṯ
קִבְר֣וֹת
-
06914
hat·ta·’ă·wāh;
הַֽתַּאֲוָ֑ה
Kibroth-hattaavah
Noun
03588
kî-
כִּי־
because
08033
šām
שָׁם֙
there
Adverb
06912
qā·ḇə·rū,
קָֽבְר֔וּ
they buried
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
05971
hā·‘ām
הָעָ֖ם
the people
Noun
0183
ham·miṯ·’aw·wîm.
הַמִּתְאַוִּֽים׃
who craved
Verb
Aleppo Codex
ויקרא את שם המקום ההוא קברות התאוה כי שם קברו את העם המתאוים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּקְרָ֛א אֶת־שֵֽׁם־הַמָּקֹ֥ום הַה֖וּא קִבְרֹ֣ותהַֽתַּאֲוָ֑ה כִּי־שָׁם֙ קָֽבְר֔וּ אֶת־הָעָ֖ם הַמִּתְאַוִּֽים׃
Masoretic Text (1524)
ויקרא את שׁם המקום ההוא קברות התאוה כי שׁם קברו את העם המתאוים
Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְרָ֛א אֶת־שֵֽׁם־הַמָּקֹ֥ום הַה֖וּא קִבְרֹ֣ותהַֽתַּאֲוָ֑ה כִּי־שָׁם֙ קָֽבְר֔וּ אֶת־הָעָ֖ם הַמִּתְאַוִּֽים׃
Greek Septuagint
καὶ ἐκλήθη τὸ ὄνομα τοῦ τόπου ἐκείνου μνήματα τῆς ἐπιθυμίας, ὅτι ἐκεῖ ἔθαψαν τὸν λαὸν τὸν ἐπιθυμητήν.
Berean Study Bible
So they called - - that place vvv Kibroth-hattaavah, because there they buried - the people who had craved other food.
So they called - - that place vvv Kibroth-hattaavah, because there they buried - the people who had craved other food.
English Standard Version
Therefore the name of that place was called Kibroth-hattaavah because there they buried the people who had the craving
Therefore the name of that place was called Kibroth-hattaavah because there they buried the people who had the craving
Holman Christian Standard Version
So they named that place Kibroth-hattaavah, because there they buried the people who had craved the meat.
So they named that place Kibroth-hattaavah, because there they buried the people who had craved the meat.
King James Version
And he called the name of that place Kibrothhattaavah: because there they buried the people that lusted (8693).
And he called the name of that place Kibrothhattaavah: because there they buried the people that lusted (8693).
Lexham English Bible
And he called the name of that place Kibroth Hattaavah because they buried the people that ⌊were greedy⌋.
And he called the name of that place Kibroth Hattaavah because they buried the people that ⌊were greedy⌋.
New American Standard Version
So the name of that place was called Kibroth-hattaavah, because there they buried the people who had been greedy.
So the name of that place was called Kibroth-hattaavah, because there they buried the people who had been greedy.
World English Bible
The name of that place was called Kibroth Hattaavah, because there they buried the people who lusted.
The name of that place was called Kibroth Hattaavah, because there they buried the people who lusted.
