Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Numbers 11:27
07323
way·yā·rāṣ
וַיָּ֣רָץ
And there ran
Verb
05288
han·na·‘ar,
הַנַּ֔עַר
a young man
Noun
05046
way·yag·gêḏ
וַיַּגֵּ֥ד
and told
Verb
04872
lə·mō·šeh
לְמֹשֶׁ֖ה
Moses
Noun
0559
way·yō·mar;
וַיֹּאמַ֑ר
and said
Verb
0419
’el·dāḏ
אֶלְדָּ֣ד
Eldad
Noun
04312
ū·mê·ḏāḏ,
וּמֵידָ֔ד
and Medad
Noun
05012
miṯ·nab·bə·’îm
מִֽתְנַבְּאִ֖ים
do prophesy
Verb
04264
bam·ma·ḥă·neh.
בַּֽמַּחֲנֶֽה׃
in the camp
Noun
Aleppo Codex
וירץ הנער ויגד למשה ויאמר אלדד ומידד מתנבאים במחנה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּ֣רָץ הַנַּ֔עַר וַיַּגֵּ֥ד לְמֹשֶׁ֖ה וַיֹּאמַ֑ר אֶלְדָּ֣ד וּמֵידָ֔ד מִֽתְנַבְּאִ֖ים בַּֽמַּחֲנֶֽה׃
Masoretic Text (1524)
וירץ הנער ויגד למשׁה ויאמר אלדד ומידד מתנבאים במחנה
Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֣רָץ הַנַּ֔עַר וַיַּגֵּ֥ד לְמֹשֶׁ֖ה וַיֹּאמַ֑ר אֶלְדָּ֣ד וּמֵידָ֔ד מִֽתְנַבְּאִ֖ים בַּֽמַּחֲנֶֽה׃
Greek Septuagint
καὶ προσδραμὼν ὁ νεανίσκος ἀπήγγειλεν Μωυσῇ καὶ εἶπεν λέγων Ελδαδ καὶ Μωδαδ προφητεύουσιν ἐν τῇ παρεμβολῇ.
Berean Study Bible
A young man ran and reported to Moses, ... "Eldad and Medad are prophesying in the camp."
A young man ran and reported to Moses, ... "Eldad and Medad are prophesying in the camp."
English Standard Version
And a young man ran and told Moses Eldad and Medad are prophesying in the camp
And a young man ran and told Moses Eldad and Medad are prophesying in the camp
Holman Christian Standard Version
A young man ran and reported to Moses, "Eldad and Medad are prophesying in the camp."
A young man ran and reported to Moses, "Eldad and Medad are prophesying in the camp."
King James Version
And there ran a young man, and told Moses, and said (8799), Eldad and Medad do prophesy in the camp.
And there ran a young man, and told Moses, and said (8799), Eldad and Medad do prophesy in the camp.
Lexham English Bible
So a boy ran and told Moses and said, "Eldad and Medad are prophesying in the camp."
So a boy ran and told Moses and said, "Eldad and Medad are prophesying in the camp."
New American Standard Version
So a young man ran and told Moses and said, "Eldad and Medad are prophesying in the camp."
So a young man ran and told Moses and said, "Eldad and Medad are prophesying in the camp."
World English Bible
A young man ran, and told Moses, and said, "Eldad and Medad are prophesying in the camp!"
A young man ran, and told Moses, and said, "Eldad and Medad are prophesying in the camp!"
