Lectionary Calendar
Saturday, December 28th, 2024
the Saturday after Christmas
the Saturday after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Nehemiah 5:10
01571
wə·ḡam-
וְגַם־
and likewise
Adverb
0589
’ă·nî
אֲנִי֙
I [am]
Pronoun
0251
’a·ḥay
אַחַ֣י
my brothers
Noun
05288
ū·nə·‘ā·ray,
וּנְעָרַ֔י
and my servants
Noun
05383
nō·šîm
נֹשִׁ֥ים
might exact
Verb
0
bā·hem
בָּהֶ֖ם
in
Preposition
03701
ke·sep̄
כֶּ֣סֶף
of them money
Noun
01715
wə·ḏā·ḡān;
וְדָגָ֑ן
and grain
Noun
05800
na·‘az·ḇāh-
נַֽעַזְבָה־
you let us leave off
Verb
04994
nā
נָּ֖א
I pray
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
04855
ham·maš·šā
הַמַּשָּׁ֥א
interest
Noun
02088
haz·zeh.
הַזֶּֽה׃
this
Pronoun
Aleppo Codex
וגם אני אחי ונערי נשים בהם כסף ודגן נעזבה נא את המשא הזה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְגַם־אֲנִי֙ אַחַ֣י וּנְעָרַ֔י נֹשִׁ֥ים בָּהֶ֖ם כֶּ֣סֶף וְדָגָ֑ן נַֽעַזְבָה־נָּ֖א אֶת־הַמַּשָּׁ֥א הַזֶּֽה׃
Masoretic Text (1524)
וגם אני אחי ונערי נשׁים בהם כסף ודגן נעזבה נא את המשׁא הזה
Westminster Leningrad Codex
וְגַם־אֲנִי֙ אַחַ֣י וּנְעָרַ֔י נֹשִׁ֥ים בָּהֶ֖ם כֶּ֣סֶף וְדָגָ֑ן נַֽעַזְבָה־נָּ֖א אֶת־הַמַּשָּׁ֥א הַזֶּֽה׃
Greek Septuagint
καὶ οἱ ἀδελφοί μου καὶ οἱ γνωστοί μου καὶ ἐγὼ ἐθήκαμεν ἐν αὐτοῖς ἀργύριον καὶ σῖτον· ἐγκαταλίπωμεν δὴ τὴν ἀπαίτησιν ταύτην.
Berean Study Bible
as well as my brothers and my servants, have been lending the people money and grain. Please, - let us stop this usury.
as well as my brothers and my servants, have been lending the people money and grain. Please, - let us stop this usury.
English Standard Version
Moreover I and my brothers and my servants are lending them money and grain Let us abandon this exacting of interest
Moreover I and my brothers and my servants are lending them money and grain Let us abandon this exacting of interest
Holman Christian Standard Version
Even I, as well as my brothers and my servants, have been lending them money and grain. Please, let us stop charging this interest.
Even I, as well as my brothers and my servants, have been lending them money and grain. Please, let us stop charging this interest.
King James Version
I likewise, and my brethren, and my servants, might exact of them money and corn: I pray you, let us leave off this usury.
I likewise, and my brethren, and my servants, might exact of them money and corn: I pray you, let us leave off this usury.
Lexham English Bible
Also, I and my brothers and my servants are lending them money and grain. Please stop taking
Also, I and my brothers and my servants are lending them money and grain. Please stop taking
New American Standard Version
"And likewise I, my brothers and my servants are lending them money and grain. Please, let us leave off this usury.
"And likewise I, my brothers and my servants are lending them money and grain. Please, let us leave off this usury.
World English Bible
I likewise, my brothers and my servants, lend them money and grain. Please let us stop this usury.
I likewise, my brothers and my servants, lend them money and grain. Please let us stop this usury.
