Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Nehemiah 13:9
0559
wā·’ō·mə·rāh,
וָאֹ֣מְרָ֔ה
and Then I commanded
Verb
02891
way·ṭa·hă·rū
וַֽיְטַהֲר֖וּ
and they cleansed
Verb
03957
hal·lə·šā·ḵō·wṯ;
הַלְּשָׁכ֑וֹת
the chambers
Noun
07725
wā·’ā·šî·ḇāh
וָאָשִׁ֣יבָה
and brought I again
Verb
08033
šām,
שָּׁ֗ם
there
Adverb
03627
kə·lê
כְּלֵי֙
the vessels
Noun
01004
bêṯ
בֵּ֣ית
of the house
Noun
0430
hā·’ĕ·lō·hîm,
הָאֱלֹהִ֔ים
of God
Noun
0854
’eṯ-
אֶת־
with
Preposition
04503
ham·min·ḥāh
הַמִּנְחָ֖ה
the grain offering
Noun
03828
wə·hal·lə·ḇō·w·nāh.
וְהַלְּבוֹנָֽה׃
and the frankincense
Noun
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
ואמרה ויטהרו הלשכות ואשיבה שם כלי בית האלהים את המנחה והלבונה {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וָאֹ֣מְרָ֔ה וַֽיְטַהֲר֖וּ הַלְּשָׁכֹ֑ות וָאָשִׁ֣יבָה שָּׁ֗ם כְּלֵי֙ בֵּ֣ית הָאֱלֹהִ֔ים אֶת־הַמִּנְחָ֖ה וְהַלְּבֹונָֽה׃ פ
Masoretic Text (1524)
ואמרה ויטהרו הלשׁכות ואשׁיבה שׁם כלי בית האלהים את המנחה והלבונה
Westminster Leningrad Codex
וָאֹ֣מְרָ֔ה וַֽיְטַהֲר֖וּ הַלְּשָׁכֹ֑ות וָאָשִׁ֣יבָה שָּׁ֗ם כְּלֵי֙ בֵּ֣ית הָאֱלֹהִ֔ים אֶת־הַמִּנְחָ֖ה וְהַלְּבֹונָֽה׃ פ
Greek Septuagint
καὶ εἶπα καὶ ἐκαθάρισαν τὰ γαζοφυλάκια, καὶ ἐπέστρεψα ἐκεῖ σκεύη οἴκου τοῦ θεοῦ, τὴν μαναα καὶ τὸν λίβανον.
Berean Study Bible
Then I ordered that the rooms be purified, and I had the articles of the house of God - restored to them, along with the grain offerings and frankincense.
Then I ordered that the rooms be purified, and I had the articles of the house of God - restored to them, along with the grain offerings and frankincense.
English Standard Version
Then I gave orders and they cleansed the chambers and I brought back there the vessels of the house of God with the grain offering and the frankincense
Then I gave orders and they cleansed the chambers and I brought back there the vessels of the house of God with the grain offering and the frankincense
Holman Christian Standard Version
I ordered that the rooms be purified, and I had the articles of the house of God restored there, along with the grain offering and frankincense.
I ordered that the rooms be purified, and I had the articles of the house of God restored there, along with the grain offering and frankincense.
King James Version
Then I commanded (8799), and they cleansed the chambers: and thither brought I again the vessels of the house of God, with the meat offering and the frankincense.
Then I commanded (8799), and they cleansed the chambers: and thither brought I again the vessels of the house of God, with the meat offering and the frankincense.
Lexham English Bible
And I spoke in order
And I spoke in order
New American Standard Version
Then I gave an order and they cleansed the rooms; and I returned there the utensils of the house of God with the grain offerings and the frankincense.
Then I gave an order and they cleansed the rooms; and I returned there the utensils of the house of God with the grain offerings and the frankincense.
World English Bible
Then I commanded, and they cleansed the rooms: and there brought I again the vessels of the house of God, with the meal offerings and the frankincense.
Then I commanded, and they cleansed the rooms: and there brought I again the vessels of the house of God, with the meal offerings and the frankincense.
