Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Nehemiah 12:25
04983
mat·tan·yāh
מַתַּנְיָ֧ה
Mattaniah
Noun
01229
ū·ḇaq·buq·yāh
וּבַקְבֻּֽקְיָ֛ה
and Bakbukiah
Noun
05662
‘ō·ḇaḏ·yāh
עֹבַדְיָ֥ה
Obadiah
Noun
04918
mə·šul·lām
מְשֻׁלָּ֖ם
Meshullam
Noun
02929
ṭal·mō·wn
טַלְמ֣וֹן
Talmon
Noun
06126
‘aq·qūḇ;
עַקּ֑וּב
Akkub
Noun
08104
šō·mə·rîm
שֹׁמְרִ֤ים
keeping [were]
Verb
07778
šō·w·‘ă·rîm
שֽׁוֹעֲרִים֙
porters
Noun
04929
miš·mār,
מִשְׁמָ֔ר
the ward
Noun
0624
ba·’ă·sup·pê
בַּאֲסֻפֵּ֖י
at the storehouses
Noun
08179
haš·šə·‘ā·rîm.
הַשְּׁעָרִֽים׃
of the gates
Noun
Aleppo Codex
מתניה ובקבקיה עבדיה משלם טלמון עקוב שמרים־שוערים משמר באספי השערים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מַתַּנְיָ֧ה וּבַקְבֻּֽקְיָ֛ה עֹבַדְיָ֥ה מְשֻׁלָּ֖ם טַלְמֹ֣ון עַקּ֑וּב שֹׁמְרִ֤ים שֹֽׁועֲרִים֙ מִשְׁמָ֔ר בַּאֲסֻפֵּ֖י הַשְּׁעָרִֽים׃
Masoretic Text (1524)
מתניה ובקבקיה עבדיה משׁלם טלמון עקוב שׁמרים שׁוערים משׁמר באספי השׁערים
Westminster Leningrad Codex
מַתַּנְיָ֧ה וּבַקְבֻּֽקְיָ֛ה עֹבַדְיָ֥ה מְשֻׁלָּ֖ם טַלְמֹ֣ון עַקּ֑וּב שֹׁמְרִ֤ים שֹֽׁועֲרִים֙ מִשְׁמָ֔ר בַּאֲסֻפֵּ֖י הַשְּׁעָרִֽים׃
Greek Septuagint
ἐν τῷ συναγαγεῖν με τοὺς πυλωροὺς
Berean Study Bible
Mattaniah, Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon, and Akkub were gatekeepers who guarded ... the storerooms at the gates.
Mattaniah, Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon, and Akkub were gatekeepers who guarded ... the storerooms at the gates.
English Standard Version
Mattaniah Bakbukiah Obadiah Meshullam Talmon and Akkub were gatekeepers standing guard at the storehouses of the gates
Mattaniah Bakbukiah Obadiah Meshullam Talmon and Akkub were gatekeepers standing guard at the storehouses of the gates
Holman Christian Standard Version
This included Mattaniah, Bakbukiah, and Obadiah. Meshullam, Talmon, and Akkub were gatekeepers who guarded the storerooms at the gates.
This included Mattaniah, Bakbukiah, and Obadiah. Meshullam, Talmon, and Akkub were gatekeepers who guarded the storerooms at the gates.
King James Version
Mattaniah, and Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon, Akkub, were porters keeping the ward at the thresholds of the gates.
Mattaniah, and Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon, Akkub, were porters keeping the ward at the thresholds of the gates.
Lexham English Bible
Mattaniah, Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon, and Akkub were gatekeepers standing guard at the storerooms of the gates.
Mattaniah, Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon, and Akkub were gatekeepers standing guard at the storerooms of the gates.
New American Standard Version
Mattaniah, Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon {and} Akkub {were} gatekeepers keeping watch at the storehouses of the gates.
Mattaniah, Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon {and} Akkub {were} gatekeepers keeping watch at the storehouses of the gates.
World English Bible
Mattaniah, and Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon, Akkub, were porters keeping the watch at the storehouses of the gates.
Mattaniah, and Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon, Akkub, were porters keeping the watch at the storehouses of the gates.
