Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Nehemiah 12:24
07218
wə·rā·šê
וְרָאשֵׁ֣י
And the chief
Noun
03881
hal·wî·yim
הַ֠לְוִיִּם
of the Levites
Adjective
02811
ḥă·šaḇ·yāh
חֲשַׁבְיָ֨ה
Hashabiah
Noun
08274
šê·rê·ḇə·yāh
שֵֽׁרֵבְיָ֜ה
Sherebiah
Noun
03442
wə·yê·šū·a‘
וְיֵשׁ֤וּעַ
and Jeshuah
Noun
01121
ben-
בֶּן־
the son
Noun
06934
qaḏ·mî·’êl
קַדְמִיאֵל֙
of Kadmiel
Noun
0251
wa·’ă·ḥê·hem
וַאֲחֵיהֶ֣ם
and with their brothers
Noun
05048
lə·neḡ·dām,
לְנֶגְדָּ֔ם
over against them
01984
lə·hal·lêl
לְהַלֵּ֣ל
to praise
Verb
03034
lə·hō·w·ḏō·wṯ,
לְהוֹד֔וֹת
to give thanks
Verb
04687
bə·miṣ·waṯ
בְּמִצְוַ֖ת
as prescribed
Noun
01732
dā·wîḏ
דָּוִ֣יד
of David
Noun
0376
’îš-
אִישׁ־
the man
Noun
0430
hā·’ĕ·lō·hîm;
הָאֱלֹהִ֑ים
of God
Noun
04929
miš·mār
מִשְׁמָ֖ר
ward
Noun
05980
lə·‘um·maṯ
לְעֻמַּ֥ת
over against
Noun
04929
miš·mār.
מִשְׁמָֽר׃
to division
Noun
Aleppo Codex
וראשי הלוים חשביה שרביה וישוע בן קדמיאל ואחיהם לנגדם להלל להודות במצות דויד איש האלהים משמר־לעמת משמר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְרָאשֵׁ֣י הַ֠לְוִיִּם חֲשַׁבְיָ֙ה שֵֽׁרֵבְיָ֜ה וְיֵשׁ֤וּעַ בֶּן־קַדְמִיאֵל֙ וַאֲחֵיהֶ֣ם לְנֶגְדָּ֔ם לְהַלֵּ֣ל לְהֹודֹ֔ות בְּמִצְוַ֖ת דָּוִ֣יד אִישׁ־הָאֱלֹהִ֑ים מִשְׁמָ֖ר לְעֻמַּ֥ת מִשְׁמָֽר׃
Masoretic Text (1524)
וראשׁי הלוים חשׁביה שׁרביה וישׁוע בן קדמיאל ואחיהם לנגדם להלל להודות במצות דויד אישׁ האלהים משׁמר לעמת משׁמר
Westminster Leningrad Codex
וְרָאשֵׁ֣י הַ֠לְוִיִּם חֲשַׁבְיָ֙ה שֵֽׁרֵבְיָ֜ה וְיֵשׁ֤וּעַ בֶּן־קַדְמִיאֵל֙ וַאֲחֵיהֶ֣ם לְנֶגְדָּ֔ם לְהַלֵּ֣ל לְהֹודֹ֔ות בְּמִצְוַ֖ת דָּוִ֣יד אִישׁ־הָאֱלֹהִ֑ים מִשְׁמָ֖ר לְעֻמַּ֥ת מִשְׁמָֽר׃
Greek Septuagint
καὶ ἄρχοντες τῶν Λευιτῶν· Ασαβια καὶ Σαραβια καὶ Ιησου καὶ υἱοὶ Καδμιηλ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτῶν κατεναντίον αὐτῶν εἰς ὑμνεῖν καὶ αἰνεῖν ἐν ἐντολῇ Δαυιδ ἀνθρώπου τοῦ θεοῦ ἐφημερία πρὸς ἐφημερίαν
Berean Study Bible
The leaders of the Levites were Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua son of Kadmiel, along with their associates, who stood across from them to give praise and thanksgiving as one section alternated with the other, as prescribed by David the man of God.
The leaders of the Levites were Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua son of Kadmiel, along with their associates, who stood across from them to give praise and thanksgiving as one section alternated with the other, as prescribed by David the man of God.
English Standard Version
And the chiefs of the Levites Hashabiah Sherebiah and Jeshua the son of Kadmiel with their brothers who stood opposite them to praise and to give thanks according to the commandment of David the man of God watch by watch
And the chiefs of the Levites Hashabiah Sherebiah and Jeshua the son of Kadmiel with their brothers who stood opposite them to praise and to give thanks according to the commandment of David the man of God watch by watch
Holman Christian Standard Version
The leaders of the Levites Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua son of Kadmiel, along with their relatives opposite them gave praise and thanks, division by division, as David the man of God had prescribed.
The leaders of the Levites Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua son of Kadmiel, along with their relatives opposite them gave praise and thanks, division by division, as David the man of God had prescribed.
King James Version
And the chief of the Levites: Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua the son of Kadmiel, with their brethren over against them, to praise and to give thanks (8687), according to the commandment of David the man of God, ward over against ward.
And the chief of the Levites: Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua the son of Kadmiel, with their brethren over against them, to praise and to give thanks (8687), according to the commandment of David the man of God, ward over against ward.
Lexham English Bible
And the heads of the Levites: Hashabiah, Sherebiah, Jeshua son of Kadmiel, and their brothers opposite them, to praise and to give thanks by the command of David the man of God, section alongside section.
And the heads of the Levites: Hashabiah, Sherebiah, Jeshua son of Kadmiel, and their brothers opposite them, to praise and to give thanks by the command of David the man of God, section alongside section.
New American Standard Version
The heads of the Levites {were} Hashabiah, Sherebiah and Jeshua the son of Kadmiel, with their brothers opposite them, to praise {and} give thanks, as prescribed by David the man of God, division corresponding to division.
The heads of the Levites {were} Hashabiah, Sherebiah and Jeshua the son of Kadmiel, with their brothers opposite them, to praise {and} give thanks, as prescribed by David the man of God, division corresponding to division.
World English Bible
The chiefs of the Levites: Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua the son of Kadmiel, with their brothers over against them, to praise and give thanks, according to the commandment of David the man of God, watch next to watch.
The chiefs of the Levites: Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua the son of Kadmiel, with their brothers over against them, to praise and give thanks, according to the commandment of David the man of God, watch next to watch.
