Lectionary Calendar
Saturday, December 28th, 2024
the Saturday after Christmas
the Saturday after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Nehemiah 1:10
01992
wə·hêm
וְהֵ֥ם
Now these [are]
Pronoun
05650
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā
עֲבָדֶ֖יךָ
your servants
Noun
05971
wə·‘am·me·ḵā;
וְעַמֶּ֑ךָ
and your people
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֤ר
whom
Particle
06299
pā·ḏî·ṯā
פָּדִ֙יתָ֙
you have redeemed
Verb
03581
bə·ḵō·ḥă·ḵā
בְּכֹחֲךָ֣
power
Noun
01419
hag·gā·ḏō·wl,
הַגָּד֔וֹל
by your great
Adjective
03027
ū·ḇə·yā·ḏə·ḵā
וּבְיָדְךָ֖
and hand
Noun
02389
ha·ḥă·zā·qāh.
הַחֲזָקָֽה׃
by your strong
Adjective
Aleppo Codex
והם עבדיך ועמך אשר־פדית בכחך הגדול ובידך החזקה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהֵ֥ם עֲבָדֶ֖יךָ וְעַמֶּ֑ךָ אֲשֶׁ֤ר פָּדִ֙יתָ֙ בְּכֹחֲךָ֣ הַגָּדֹ֔ול וּבְיָדְךָ֖ הַחֲזָקָֽה׃
Masoretic Text (1524)
והם עבדיך ועמך אשׁר פדית בכחך הגדול ובידך החזקה
Westminster Leningrad Codex
וְהֵ֥ם עֲבָדֶ֖יךָ וְעַמֶּ֑ךָ אֲשֶׁ֤ר פָּדִ֙יתָ֙ בְּכֹחֲךָ֣ הַגָּדֹ֔ול וּבְיָדְךָ֖ הַחֲזָקָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ αὐτοὶ παῖδές σου καὶ λαός σου, οὓς ἐλυτρώσω ἐν δυνάμει σου τῇ μεγάλῃ καὶ ἐν τῇ χειρί σου τῇ κραταιᾷ.
Berean Study Bible
They are Your servants and Your people. You redeemed them by Your great power and mighty hand.
They are Your servants and Your people. You redeemed them by Your great power and mighty hand.
English Standard Version
They are your servants and your people whom you have redeemed by your great power and by your strong hand
They are your servants and your people whom you have redeemed by your great power and by your strong hand
Holman Christian Standard Version
They are Your servants and Your people. You redeemed them by Your great power and strong hand.
They are Your servants and Your people. You redeemed them by Your great power and strong hand.
King James Version
Now these are thy servants and thy people, whom thou hast redeemed by thy great power, and by thy strong hand.
Now these are thy servants and thy people, whom thou hast redeemed by thy great power, and by thy strong hand.
Lexham English Bible
They are your servants and your people whom you have redeemed by your great power and by your strong hand.
They are your servants and your people whom you have redeemed by your great power and by your strong hand.
New American Standard Version
"They are Your servants and Your people whom You redeemed by Your great power and by Your strong hand.
"They are Your servants and Your people whom You redeemed by Your great power and by Your strong hand.
World English Bible
"Now these are your servants and your people, whom you have redeemed by your great power, and by your strong hand.
"Now these are your servants and your people, whom you have redeemed by your great power, and by your strong hand.
