Lectionary Calendar
Saturday, December 28th, 2024
the Saturday after Christmas
the Saturday after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Nehemiah 1:1
01697
diḇ·rê
דִּבְרֵ֥י
The words
Noun
05166
nə·ḥem·yāh
נְחֶמְיָ֖ה
of Nehemiah
Noun
01121
ben-
בֶּן־
the son
Noun
02446
ḥă·ḵal·yāh;
חֲכַלְיָ֑ה
of Hachaliah
Noun
01961
way·hî
וַיְהִ֤י
And it came to pass
Verb
02320
ḇə·ḥō·ḏeš-
בְחֹֽדֶשׁ־
in the month
Noun
0
[kis·lêw
[כִּסְלֵו
-
0
ḵ]
כ]
-
03691
(kis·lêw
(כִּסְלֵיו֙
Chisleu
Noun
0
q)
ק)
-
08141
šə·naṯ
שְׁנַ֣ת
in the year
Noun
06242
‘eś·rîm,
עֶשְׂרִ֔ים
twentieth
Noun
0589
wa·’ă·nî
וַאֲנִ֥י
and as I
Pronoun
01961
hā·yî·ṯî
הָיִ֖יתִי
was
Verb
07800
bə·šū·šan
בְּשׁוּשַׁ֥ן
in Shushan
Noun
01002
hab·bî·rāh.
הַבִּירָֽה׃
the palace
Noun
Aleppo Codex
דברי נחמיה בן חכליה ויהי בחדש כסלו שנת עשרים ואני הייתי בשושן הבירה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
דִּבְרֵ֥י נְחֶמְיָ֖ה בֶּן־חֲכַלְיָ֑ה וַיְהִ֤י בְחֹֽדֶשׁ־כסלו שְׁנַ֣ת עֶשְׂרִ֔ים וַאֲנִ֥י הָיִ֖יתִי בְּשׁוּשַׁ֥ן הַבִּירָֽה׃
Masoretic Text (1524)
דברי נחמיה בן חכליה ויהי בחדשׁ כסלו שׁנת עשׂרים ואני הייתי בשׁושׁן הבירה
Westminster Leningrad Codex
דִּבְרֵ֥י נְחֶמְיָ֖ה בֶּן־חֲכַלְיָ֑ה וַיְהִ֤י בְחֹֽדֶשׁ־כסלו שְׁנַ֣ת עֶשְׂרִ֔ים וַאֲנִ֥י הָיִ֖יתִי בְּשׁוּשַׁ֥ן הַבִּירָֽה׃
Greek Septuagint
λόγοι Νεεμια υἱοῦ Αχαλια. καὶ ἐγένετο ἐν μηνὶ Χασεηλου ἔτους εἰκοστοῦ καὶ ἐγὼ ἤμην ἐν Σουσαν αβιρα,
Berean Study Bible
These are the words of Nehemiah son of Hacaliah: vvv In the month of Chislev, in the twentieth year, while I was in the citadel of Susa,
These are the words of Nehemiah son of Hacaliah: vvv In the month of Chislev, in the twentieth year, while I was in the citadel of Susa,
English Standard Version
The words of Nehemiah the son of Hacaliah Now it happened in the month of Chislev in the twentieth year as I was in Susa the citadel
The words of Nehemiah the son of Hacaliah Now it happened in the month of Chislev in the twentieth year as I was in Susa the citadel
Holman Christian Standard Version
The words of Nehemiah son of Hacaliah: During the month of Chislev in the twentieth year, when I was in the fortress city of Susa,
The words of Nehemiah son of Hacaliah: During the month of Chislev in the twentieth year, when I was in the fortress city of Susa,
King James Version
The words of Nehemiah the son of Hachaliah. And it came to pass in the month Chisleu, in the twentieth year, as I was in Shushan the palace,
The words of Nehemiah the son of Hachaliah. And it came to pass in the month Chisleu, in the twentieth year, as I was in Shushan the palace,
Lexham English Bible
The words of Nehemiah son of Hacaliah. It happened in the month of Kislev, in the twentieth year, that I myself was in the citadel in Susa,
The words of Nehemiah son of Hacaliah. It happened in the month of Kislev, in the twentieth year, that I myself was in the citadel in Susa,
New American Standard Version
The words of Nehemiah the son of Hacaliah. Now it happened in the month Chislev, {in} the twentieth year, while I was in Susa the capitol,
The words of Nehemiah the son of Hacaliah. Now it happened in the month Chislev, {in} the twentieth year, while I was in Susa the capitol,
World English Bible
The words of Nehemiah the son of Hacaliah. Now it happened in the month Chislev, in the twentieth year, as I was in Shushan the palace,
The words of Nehemiah the son of Hacaliah. Now it happened in the month Chislev, in the twentieth year, as I was in Shushan the palace,
