Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Nahum 3:2
06963
qō·wl
ק֣וֹל
The noise
Noun
07752
šō·wṭ,
שׁ֔וֹט
of a whip
Noun
06963
wə·qō·wl
וְק֖וֹל
and the noise
Noun
07494
ra·‘aš
רַ֣עַשׁ
of the rattling
Noun
0212
’ō·w·p̄ān;
אוֹפָ֑ן
of the wheels
Noun
05483
wə·sūs
וְס֣וּס
and horses
Noun
01725
dō·hêr,
דֹּהֵ֔ר
of the prancing
Verb
04818
ū·mer·kā·ḇāh
וּמֶרְכָּבָ֖ה
and chariots
Noun
07540
mə·raq·qê·ḏāh.
מְרַקֵּדָֽה׃
of the jumping
Verb
Aleppo Codex
קול שוט וקול רעש אופן וסוס דהר ומרכבה מרקדה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
קֹ֣ול שֹׁ֔וט וְקֹ֖ול רַ֣עַשׁ אֹופָ֑ן וְס֣וּס דֹּהֵ֔ר וּמֶרְכָּבָ֖ה מְרַקֵּדָֽה׃
Masoretic Text (1524)
קול שׁוט וקול רעשׁ אופן וסוס דהר ומרכבה מרקדה
Westminster Leningrad Codex
קֹ֣ול שֹׁ֔וט וְקֹ֖ול רַ֣עַשׁ אֹופָ֑ן וְס֣וּס דֹּהֵ֔ר וּמֶרְכָּבָ֖ה מְרַקֵּדָֽה׃
Greek Septuagint
φωνὴ μαστίγων καὶ φωνὴ σεισμοῦ τροχῶν καὶ ἵππου διώκοντος καὶ ἅρματος ἀναβράσσοντος
Berean Study Bible
The crack of the whip, the rumble ... of the wheel, galloping horse and bounding chariot!
The crack of the whip, the rumble ... of the wheel, galloping horse and bounding chariot!
English Standard Version
The crack of the whip and rumble of the wheel galloping horse and bounding chariot
The crack of the whip and rumble of the wheel galloping horse and bounding chariot
Holman Christian Standard Version
The crack of the whip and rumble of the wheel, galloping horse and jolting chariot!
The crack of the whip and rumble of the wheel, galloping horse and jolting chariot!
King James Version
The noise of a whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the pransing horses, and of the jumping chariots.
The noise of a whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the pransing horses, and of the jumping chariots.
Lexham English Bible
The crack of the whip! The rumbling of the chariot wheel! The galloping of the horse! The racing of the chariot!
The crack of the whip! The rumbling of the chariot wheel! The galloping of the horse! The racing of the chariot!
New American Standard Version
The noise of the whip, The noise of the rattling of the wheel, Galloping horses And bounding chariots!
The noise of the whip, The noise of the rattling of the wheel, Galloping horses And bounding chariots!
World English Bible
The noise of the whip, the noise of the rattling of wheels, prancing horses, and bounding chariots,
The noise of the whip, the noise of the rattling of wheels, prancing horses, and bounding chariots,
