Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Micah 6:7
07521
hă·yir·ṣeh
הֲיִרְצֶ֤ה
will be pleased
Verb
03068
Yah·weh
יְהוָה֙
the LORD
Noun
0505
bə·’al·p̄ê
בְּאַלְפֵ֣י
in thousands
Noun
0352
’ê·lîm,
אֵילִ֔ים
of rams
Noun
07233
bə·riḇ·ḇō·wṯ
בְּרִֽבְב֖וֹת
In ten
Noun
05158
na·ḥă·lê-
נַֽחֲלֵי־
of rivers
Noun
08081
šā·men;
שָׁ֑מֶן
of oil
Noun
05414
ha·’et·tên
הַאֶתֵּ֤ן
shall I give
Verb
01060
bə·ḵō·w·rî
בְּכוֹרִי֙
my firstborn
Noun
06588
piš·‘î,
פִּשְׁעִ֔י
[for] my transgression
Noun
06529
pə·rî
פְּרִ֥י
the fruit
Noun
0990
ḇiṭ·nî
בִטְנִ֖י
of my body
Noun
02403
ḥaṭ·ṭaṯ
חַטַּ֥את
[for] the sin
Noun
05315
nap̄·šî.
נַפְשִֽׁי׃
of my soul
Noun
Aleppo Codex
הירצה יהוה באלפי אילים ברבבות נחלי שמן האתן בכורי פשעי פרי בטני חטאת נפשי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֲיִרְצֶ֤ה יְהוָה֙ בְּאַלְפֵ֣י אֵילִ֔ים בְּרִֽבְבֹ֖ות נַֽחֲלֵי־שָׁ֑מֶן הַאֶתֵּ֤ן בְּכֹורִי֙ פִּשְׁעִ֔י פְּרִ֥י בִטְנִ֖י חַטַּ֥את נַפְשִֽׁי׃
Masoretic Text (1524)
הירצה יהוה באלפי אילים ברבבות נחלי שׁמן האתן בכורי פשׁעי פרי בטני חטאת נפשׁי
Westminster Leningrad Codex
הֲיִרְצֶ֤ה יְהוָה֙ בְּאַלְפֵ֣י אֵילִ֔ים בְּרִֽבְבֹ֖ות נַֽחֲלֵי־שָׁ֑מֶן הַאֶתֵּ֤ן בְּכֹורִי֙ פִּשְׁעִ֔י פְּרִ֥י בִטְנִ֖י חַטַּ֥את נַפְשִֽׁי׃
Greek Septuagint
εἰ προσδέξεται κύριος ἐν χιλιάσιν κριῶν ἢ ἐν μυριάσιν χειμάρρων πιόνων εἰ δῶ πρωτότοκά μου ἀσεβείας, καρπὸν κοιλίας μου ὑπὲρ ἁμαρτίας ψυχῆς μου
Berean Study Bible
Would the LORD be pleased with thousands of rams, with ten thousand rivers of oil? Shall I present my firstborn for my transgression, the fruit of my body for the sin of my soul?
Would the LORD be pleased with thousands of rams, with ten thousand rivers of oil? Shall I present my firstborn for my transgression, the fruit of my body for the sin of my soul?
English Standard Version
Will the Lord be pleased with thousands of rams with ten thousands of rivers of oil Shall I give my firstborn for my transgression the fruit of my body for the sin of my soul
Will the Lord be pleased with thousands of rams with ten thousands of rivers of oil Shall I give my firstborn for my transgression the fruit of my body for the sin of my soul
Holman Christian Standard Version
Would the Lord be pleased with thousands of rams or with ten thousand streams of oil Should I give my firstborn for my transgression the child of my body for my own sin?
Would the Lord be pleased with thousands of rams or with ten thousand streams of oil Should I give my firstborn for my transgression the child of my body for my own sin?
King James Version
Will the LORD be pleased with thousands of rams, or with ten thousands of rivers of oil? shall I give my firstborn for my transgression, the fruit of my body for the sin of my soul?
Will the LORD be pleased with thousands of rams, or with ten thousands of rivers of oil? shall I give my firstborn for my transgression, the fruit of my body for the sin of my soul?
Lexham English Bible
Will Yahweh be pleased with thousands of rams, with myriads of rivers of oil? Shall I give my firstborn for my transgression, the fruit of my body for the sin of my soul?
Will Yahweh be pleased with thousands of rams, with myriads of rivers of oil? Shall I give my firstborn for my transgression, the fruit of my body for the sin of my soul?
New American Standard Version
Does the Lord take delight in thousands of rams, In ten thousand rivers of oil? Shall I present my firstborn {for} my rebellious acts, The fruit of my body for the sin of my soul?
Does the Lord take delight in thousands of rams, In ten thousand rivers of oil? Shall I present my firstborn {for} my rebellious acts, The fruit of my body for the sin of my soul?
World English Bible
Will Yahweh be pleased with thousands of rams? With tens of thousands of rivers of oil? Shall I give my firstborn for my disobedience? The fruit of my body for the sin of my soul?
Will Yahweh be pleased with thousands of rams? With tens of thousands of rivers of oil? Shall I give my firstborn for my disobedience? The fruit of my body for the sin of my soul?
