Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Micah 6:1
08085
šim·‘ū-
שִׁמְעוּ־
Hear you
Verb
04994
nā
נָ֕א
now
0853
’êṯ
אֵ֥ת
-
Accusative
0834
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
what
Particle
03068
Yah·weh
יְהוָ֖ה
the LORD
Noun
0559
’ō·mêr;
אֹמֵ֑ר
said
Verb
06965
qūm
ק֚וּם
Arise
Verb
07378
rîḇ
רִ֣יב
contend you
Verb
0854
’eṯ-
אֶת־
before
Preposition
02022
he·hā·rîm,
הֶהָרִ֔ים
the mountains
Noun
08085
wə·ṯiš·ma‘·nāh
וְתִשְׁמַ֥עְנָה
and hear
Verb
01389
hag·gə·ḇā·‘ō·wṯ
הַגְּבָע֖וֹת
let the hills
Noun
06963
qō·w·le·ḵā.
קוֹלֶֽךָ׃
your voice
Noun
Aleppo Codex
שמעו נא את אשר יהוה אמר קום ריב את ההרים ותשמענה הגבעות קולך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שִׁמְעוּ־נָ֕א אֵ֥ת אֲשֶׁר־יְהוָ֖ה אֹמֵ֑ר ק֚וּם רִ֣יב אֶת־הֶהָרִ֔ים וְתִשְׁמַ֥עְנָה הַגְּבָעֹ֖ות קֹולֶֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
שׁמעו נא את אשׁר יהוה אמר קום ריב את ההרים ותשׁמענה הגבעות קולך
Westminster Leningrad Codex
שִׁמְעוּ־נָ֕א אֵ֥ת אֲשֶׁר־יְהוָ֖ה אֹמֵ֑ר ק֚וּם רִ֣יב אֶת־הֶהָרִ֔ים וְתִשְׁמַ֥עְנָה הַגְּבָעֹ֖ות קֹולֶֽךָ׃
Greek Septuagint
ἀκούσατε δὴ λόγον κυρίου· κύριος εἶπεν ἀνάστηθι κρίθητι πρὸς τὰ ὄρη, καὶ ἀκουσάτωσαν οἱ βουνοὶ φωνήν σου.
Berean Study Bible
Hear now - what the LORD says: "Arise, plead your case before the mountains, and let the hills hear your voice.
Hear now - what the LORD says: "Arise, plead your case before the mountains, and let the hills hear your voice.
English Standard Version
Hear what the Lord says Arise plead your case before the mountains and let the hills hear your voice
Hear what the Lord says Arise plead your case before the mountains and let the hills hear your voice
Holman Christian Standard Version
Now listen to what the Lord is saying: Rise, plead your case before the mountains, and let the hills hear your voice.
Now listen to what the Lord is saying: Rise, plead your case before the mountains, and let the hills hear your voice.
King James Version
Hear ye now what the LORD saith (8802); Arise (8798), contend thou before the mountains, and let the hills hear thy voice.
Hear ye now what the LORD saith (8802); Arise (8798), contend thou before the mountains, and let the hills hear thy voice.
Lexham English Bible
Hear now what Yahweh says: "Arise! Plead your case
Hear now what Yahweh says: "Arise! Plead your case
New American Standard Version
Hear now what the Lord is saying, "Arise, plead your case before the mountains, And let the hills hear your voice.
Hear now what the Lord is saying, "Arise, plead your case before the mountains, And let the hills hear your voice.
World English Bible
Listen now to what Yahweh says: "Arise, plead your case before the mountains, and let the hills hear what you have to say.
Listen now to what Yahweh says: "Arise, plead your case before the mountains, and let the hills hear what you have to say.
