Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Micah 5:15
06213
wə·‘ā·śî·ṯî
וְעָשִׂ֜יתִי
And I will execute
Verb
0639
bə·’ap̄
בְּאַ֧ף
in anger
Noun
02534
ū·ḇə·ḥê·māh
וּבְחֵמָ֛ה
and fury
Noun
05359
nā·qām
נָקָ֖ם
vengeance
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
01471
hag·gō·w·yim;
הַגּוֹיִ֑ם
on the nations
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֖ר
such as
Particle
03808
lō
לֹ֥א
not
Adverb
08085
šā·mê·‘ū.
שָׁמֵֽעוּ׃
do heard
Verb
0
s
ס
-
Aleppo Codex
ועשיתי באף ובחמה נקם את־הגוים אשר לא שמעו {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְעָשִׂ֜יתִי בְּאַ֧ף וּבְחֵמָ֛ה נָקָ֖ם אֶת־הַגֹּויִ֑ם אֲשֶׁ֖ר לֹ֥א שָׁמֵֽעוּ׃ ס
Masoretic Text (1524)
ועשׂיתי באף ובחמה נקם את הגוים אשׁר לא שׁמעו
Westminster Leningrad Codex
וְעָשִׂ֜יתִי בְּאַ֧ף וּבְחֵמָ֛ה נָקָ֖ם אֶת־הַגֹּויִ֑ם אֲשֶׁ֖ר לֹ֥א שָׁמֵֽעוּ׃ ס
Greek Septuagint
καὶ ποιήσω ἐν ὀργῇ καὶ ἐν θυμῷ ἐκδίκησιν ἐν τοῖς ἔθνεσιν, ἀνθ᾿ ὧν οὐκ εἰσήκουσαν.
Berean Study Bible
I will take vengeance ... in anger and wrath upon the nations that have not obeyed Me."
I will take vengeance ... in anger and wrath upon the nations that have not obeyed Me."
English Standard Version
And in anger and wrath I will execute vengeance on the nations that did not obey
And in anger and wrath I will execute vengeance on the nations that did not obey
Holman Christian Standard Version
I will take vengeance in anger and wrath against the nations that have not obeyed Me.
I will take vengeance in anger and wrath against the nations that have not obeyed Me.
King James Version
And I will execute vengeance in anger and fury upon the heathen, such as they have not heard (8804).
And I will execute vengeance in anger and fury upon the heathen, such as they have not heard (8804).
Lexham English Bible
And in anger and in wrath I will execute vengeance on the nations who did not obey."
And in anger and in wrath I will execute vengeance on the nations who did not obey."
New American Standard Version
"And I will execute vengeance in anger and wrath On the nations which have not obeyed."
"And I will execute vengeance in anger and wrath On the nations which have not obeyed."
World English Bible
I will execute vengeance in anger, and wrath on the nations that didn't listen."
I will execute vengeance in anger, and wrath on the nations that didn't listen."
