Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Micah 5:4
05975
wə·‘ā·maḏ,
וְעָמַ֗ד
And he shall stand
Verb
07462
wə·rā·‘āh
וְרָעָה֙
and feed
Verb
05797
bə·‘ōz
בְּעֹ֣ז
in the strength
Noun
03069
Yah·weh,
יְהוָ֔ה
The LORD
Noun
01347
biḡ·’ō·wn
בִּגְא֕וֹן
In the majesty
Noun
08034
šêm
שֵׁ֖ם
of the name
Noun
03069
Yah·weh
יְהוָ֣ה
The LORD
Noun
0430
’ĕ·lō·hāw;
אֱלֹהָ֑יו
his God
Noun
03427
wə·yā·šā·ḇū
וְיָשָׁ֕בוּ
and they shall abide
Verb
03588
kî-
כִּֽי־
for
06258
‘at·tāh
עַתָּ֥ה
now
Adverb
01431
yiḡ·dal
יִגְדַּ֖ל
shall he be great
Verb
05704
‘aḏ-
עַד־
to
Preposition
0657
’ap̄·sê-
אַפְסֵי־
the ends
Noun
0776
’ā·reṣ.
אָֽרֶץ׃
of the earth
Noun
Aleppo Codex
ועמד ורעה בעז יהוה בגאון־שם יהוה אלהיו וישבו כי עתה יגדל עד אפסי ארץ
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְעָמַ֗ד וְרָעָה֙ בְּעֹ֣ז יְהוָ֔ה בִּגְאֹ֕ון שֵׁ֖ם יְהוָ֣ה אֱלֹהָ֑יו וְיָשָׁ֕בוּ כִּֽי־עַתָּ֥ה יִגְדַּ֖ל עַד־אַפְסֵי־אָֽרֶץ׃
Masoretic Text (1524)
ועמד ורעה בעז יהוה בגאון שׁם יהוה אלהיו וישׁבו כי עתה יגדל עד אפסי ארץ
Westminster Leningrad Codex
וְעָמַ֗ד וְרָעָה֙ בְּעֹ֣ז יְהוָ֔ה בִּגְאֹ֕ון שֵׁ֖ם יְהוָ֣ה אֱלֹהָ֑יו וְיָשָׁ֕בוּ כִּֽי־עַתָּ֥ה יִגְדַּ֖ל עַד־אַפְסֵי־אָֽרֶץ׃
Greek Septuagint
καὶ στήσεται καὶ ὄψεται καὶ ποιμανεῖ τὸ ποίμνιον αὐτοῦ ἐν ἰσχύι κυρίου, καὶ ἐν τῇ δόξῃ τοῦ ὀνόματος κυρίου τοῦ θεοῦ αὐτῶν ὑπάρξουσιν· διότι νῦν μεγαλυνθήσεται ἕως ἄκρων τῆς γῆς.
Berean Study Bible
He will stand and shepherd His flock in the strength of the LORD, in the majestic name of the LORD His God. And they will dwell securely, for then His greatness will extend to the ends of the earth.
He will stand and shepherd His flock in the strength of the LORD, in the majestic name of the LORD His God. And they will dwell securely, for then His greatness will extend to the ends of the earth.
English Standard Version
And he shall stand and shepherd his flock in the strength of the Lord in the majesty of the name of the Lord his God And they shall dwell secure for now he shall be great to the ends of the earth
And he shall stand and shepherd his flock in the strength of the Lord in the majesty of the name of the Lord his God And they shall dwell secure for now he shall be great to the ends of the earth
Holman Christian Standard Version
He will stand and shepherd them in the strength of Yahweh, in the majestic name of Yahweh His God. They will live securely, for then His greatness will extend to the ends of the earth.
He will stand and shepherd them in the strength of Yahweh, in the majestic name of Yahweh His God. They will live securely, for then His greatness will extend to the ends of the earth.
King James Version
And he shall stand and feed in the strength of the LORD, in the majesty of the name of the LORD his God; and they shall abide (8804): for now shall he be great unto the ends of the earth.
And he shall stand and feed in the strength of the LORD, in the majesty of the name of the LORD his God; and they shall abide (8804): for now shall he be great unto the ends of the earth.
Lexham English Bible
And he will stand and shepherd his flock
And he will stand and shepherd his flock
New American Standard Version
And He will arise and shepherd {His flock} In the strength of the Lord, In the majesty of the name of the Lord His God. And they will remain, Because at that time He will be great To the ends of the earth.
And He will arise and shepherd {His flock} In the strength of the Lord, In the majesty of the name of the Lord His God. And they will remain, Because at that time He will be great To the ends of the earth.
World English Bible
He shall stand, and shall shepherd in the strength of Yahweh, in the majesty of the name of Yahweh his God: and they will live, for then he will be great to the ends of the earth.
He shall stand, and shall shepherd in the strength of Yahweh, in the majesty of the name of Yahweh his God: and they will live, for then he will be great to the ends of the earth.
