Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Micah 3:9
08085
šim·‘ū-
שִׁמְעוּ־
Hear
Verb
04994
nā
נָ֣א
I pray
02063
zōṯ,
זֹ֗את
this you
Pronoun
07218
rā·šê
רָאשֵׁי֙
heads
Noun
01004
bêṯ
בֵּ֣ית
of the house
Noun
03290
ya·‘ă·qōḇ,
יַעֲקֹ֔ב
of Jacob
Noun
07101
ū·qə·ṣî·nê
וּקְצִינֵ֖י
and princes
Noun
01004
bêṯ
בֵּ֣ית
of the house
Noun
03478
yiś·rā·’êl;
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
Noun
08581
ha·mă·ṯa·‘ă·ḇîm
הַֽמֲתַעֲבִ֣ים
that abhor
Verb
04941
miš·pāṭ,
מִשְׁפָּ֔ט
judgment
Noun
0853
wə·’êṯ
וְאֵ֥ת
and
Accusative
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
03477
hay·šā·rāh
הַיְשָׁרָ֖ה
equity
Adjective
06140
yə·‘aq·qê·šū.
יְעַקֵּֽשׁוּ׃
pervert
Verb
Aleppo Codex
שמעו נא זאת ראשי בית יעקב וקציני בית ישראל המתעבים־משפט ואת כל הישרה יעקשו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שִׁמְעוּ־נָ֣א זֹ֗את רָאשֵׁי֙ בֵּ֣ית יַעֲקֹ֔ב וּקְצִינֵ֖י בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֑ל הַֽמֲתַעֲבִ֣ים מִשְׁפָּ֔ט וְאֵ֥ת כָּל־הַיְשָׁרָ֖ה יְעַקֵּֽשׁוּ׃
Masoretic Text (1524)
שׁמעו נא זאת ראשׁי בית יעקב וקציני בית ישׂראל המתעבים משׁפט ואת כל הישׁרה יעקשׁו
Westminster Leningrad Codex
שִׁמְעוּ־נָ֣א זֹ֗את רָאשֵׁי֙ בֵּ֣ית יַעֲקֹ֔ב וּקְצִינֵ֖י בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֑ל הַֽמֲתַעֲבִ֣ים מִשְׁפָּ֔ט וְאֵ֥ת כָּל־הַיְשָׁרָ֖ה יְעַקֵּֽשׁוּ׃
Greek Septuagint
ἀκούσατε δὴ ταῦτα, οἱ ἡγούμενοι οἴκου Ιακωβ καὶ οἱ κατάλοιποι οἴκου Ισραηλ οἱ βδελυσσόμενοι κρίμα καὶ πάντα τὰ ὀρθὰ διαστρέφοντες,
Berean Study Bible
Now hear this, O leaders of the house of Jacob and rulers of the house of Israel, who despise justice - and pervert all that is right,
Now hear this, O leaders of the house of Jacob and rulers of the house of Israel, who despise justice - and pervert all that is right,
English Standard Version
Hear this you heads of the house of Jacob and rulers of the house of Israel who detest justice and make crooked all that is straight
Hear this you heads of the house of Jacob and rulers of the house of Israel who detest justice and make crooked all that is straight
Holman Christian Standard Version
Listen to this, leaders of the house of Jacob, you rulers of the house of Israel, who abhor justice and pervert everything that is right,
Listen to this, leaders of the house of Jacob, you rulers of the house of Israel, who abhor justice and pervert everything that is right,
King James Version
Hear this, I pray you, ye heads of the house of Jacob, and princes of the house of Israel, that abhor judgment, and pervert all equity.
Hear this, I pray you, ye heads of the house of Jacob, and princes of the house of Israel, that abhor judgment, and pervert all equity.
Lexham English Bible
Hear this, O rulers of the house of Jacob and leaders of the house of Israel, those detesting justice and perverting all that is right,
Hear this, O rulers of the house of Jacob and leaders of the house of Israel, those detesting justice and perverting all that is right,
New American Standard Version
Now hear this, heads of the house of Jacob And rulers of the house of Israel, Who abhor justice And twist everything that is straight,
Now hear this, heads of the house of Jacob And rulers of the house of Israel, Who abhor justice And twist everything that is straight,
World English Bible
Please listen to this, you heads of the house of Jacob, and rulers of the house of Israel, who abhor justice, and pervert all equity.
Please listen to this, you heads of the house of Jacob, and rulers of the house of Israel, who abhor justice, and pervert all equity.
