Lectionary Calendar
Saturday, April 26th, 2025
Saturday in Easter Week
Saturday in Easter Week
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language
Matthew 5:23
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εαν ουν προσφερης 5725 το δωρον σου επι το θυσιαστηριον κακει μνησθης 5686 οτι ο αδελφος σου εχει 5719 τι κατα σου
Textus Receptus (Beza, 1598)
εαν ουν προσφερης το δωρον σου επι το θυσιαστηριον κακει μνησθης οτι ο αδελφος σου εχει τι κατα σου
Berean Greek Bible (2016)
οὖν Ἐὰν προσφέρῃς τὸ σου δῶρόν ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον κἀκεῖ μνησθῇς ὅτι ὁ σου ἀδελφός ἔχει τι κατὰ σοῦ,
Byzantine/Majority Text (2000)
εαν ουν προσφερης το δωρον σου επι το θυσιαστηριον και εκει μνησθης οτι ο αδελφος σου εχει τι κατα σου
Byzantine/Majority Text
εαν ουν προσφερης 5725 το δωρον σου επι το θυσιαστηριον και εκει μνησθης 5686 οτι ο αδελφος σου εχει 5719 τι κατα σου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εαν 5725 ουν προσφερης το 5686 δωρον σου επι το θυσιαστηριον κακει μνησθης οτι 5719 ο αδελφος σου εχει τι κατα σου
Neste-Aland 26
ἐὰν οὖν προσφέρῃς 5725 τὸ δῶρόν σου ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον κἀκεῖ μνησθῇς 5686 ὅτι ὁ ἀδελφός σου ἔχει 5719 τι κατὰ σοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
ἐὰν οὖν προσφέρῃς τὸ δῶρόν σου ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον κἀκεῖ μνησθῇς ὅτι ὁ ἀδελφός σου ἔχει τι κατὰ σοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εαν ουν προσφερης το δωρον σου επι το θυσιαστηριον κακει μνησθης οτι ο αδελφος σου εχει τι κατα σου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εαν ουν προσφερης το δωρον σου επι το θυσιαστηριον κακει μνησθης οτι ο αδελφος σου εχει τι κατα σου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἐὰν οὖν προσφέρῃς τὸ δῶρόν σου ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον κἀκεῖ μνησθῇς ὅτι ὁ ἀδελφός σου ἔχει τι κατὰ σοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
ἐὰν οὖν προσφέρῃς 5725 τὸ δῶρόν σου ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον κἀκεῖ μνησθῇς 5686 ὅτι ὁ ἀδελφός σου ἔχει 5719 τι κατὰ σοῦ
Westcott / Hort, UBS4
εαν ουν προσφερης 5725 το δωρον σου επι το θυσιαστηριον κακει μνησθης 5686 οτι ο αδελφος σου εχει 5719 τι κατα σου
Berean Study Bible
Therefore if you are offering - your gift at the altar and there remember that - your brother has something against you,
Therefore if you are offering - your gift at the altar and there remember that - your brother has something against you,
English Standard Version
So if you are offering your gift at the altar and there remember that your brother has something against you
So if you are offering your gift at the altar and there remember that your brother has something against you
Holman Christian Standard Version
So if you are offering your gift on the altar, and there you remember that your brother has something against you,
So if you are offering your gift on the altar, and there you remember that your brother has something against you,
King James Version
Therefore if thou bring thy gift to the altar, and there rememberest that thy brother hath ought against thee;
Therefore if thou bring thy gift to the altar, and there rememberest that thy brother hath ought against thee;
New American Standard Version
""Therefore if you are presenting your offering at the altar, and there remember that your brother has something against you,
""Therefore if you are presenting your offering at the altar, and there remember that your brother has something against you,
New Living Translation
So if you are presenting a sacrifice at the altar in the Temple and you suddenly remember that someone has something against you
So if you are presenting a sacrifice at the altar in the Temple and you suddenly remember that someone has something against you
World English Bible
"If therefore you are offering your gift at the altar, and there remember that your brother has anything against you,
"If therefore you are offering your gift at the altar, and there remember that your brother has anything against you,
