Matthew 5:20

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)

λεγω 5719 γαρ υμιν οτι εαν μη περισσευση 5661 η δικαιοσυνη υμων πλειον των γραμματεων και φαρισαιων ου μη εισελθητε 5632 εις την βασιλειαν των ουρανων

Textus Receptus (Beza, 1598)

λεγω γαρ υμιν οτι εαν μη περισσευση η δικαιοσυνη υμων πλειον των γραμματεων και φαρισαιων ου μη εισελθητε εις την βασιλειαν των ουρανων

Berean Greek Bible (2016)

γὰρ λέγω ὑμῖν ὅτι ἐὰν μὴ ὑμῶν ἡ δικαιοσύνη περισσεύσῃ πλεῖον τῶν γραμματέων καὶ Φαρισαίων, εἰσέλθητε οὐ μὴ εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν.

Byzantine/Majority Text (2000)

λεγω γαρ υμιν οτι εαν μη περισσευση η δικαιοσυνη υμων πλειον των γραμματεων και φαρισαιων ου μη εισελθητε εις την βασιλειαν των ουρανων

Byzantine/Majority Text

λεγω 5719 γαρ υμιν οτι εαν μη περισσευση 5661 η δικαιοσυνη υμων πλειον των γραμματεων και φαρισαιων ου μη εισελθητε 5632 εις την βασιλειαν των ουρανων

Textus Receptus (Elzevir, 1624)

λεγω 5719 γαρ 5661 υμιν οτι εαν μη περισσευση η 5632 δικαιοσυνη υμων πλειον των γραμματεων και φαρισαιων ου μη εισελθητε εις την βασιλειαν των ουρανων

Neste-Aland 26

λέγω 5719 γὰρ ὑμῖν ὅτι ἐὰν μὴ περισσεύσῃ 5661 ὑμῶν ἡ δικαιοσύνη πλεῖον τῶν γραμματέων καὶ Φαρισαίων οὐ μὴ εἰσέλθητε 5632 εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν

SBL Greek New Testament (2010)

λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι ἐὰν μὴ περισσεύσῃ ὑμῶν ἡ δικαιοσύνη πλεῖον τῶν γραμματέων καὶ Φαρισαίων οὐ μὴ εἰσέλθητε εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν

Textus Receptus (Schrivener, 1894)

λεγω γαρ υμιν οτι εαν μη περισσευση η δικαιοσυνη υμων πλειον των γραμματεων και φαρισαιων ου μη εισελθητε εις την βασιλειαν των ουρανων

Textus Receptus (Stephanus, 1550)

λεγω γαρ υμιν οτι εαν μη περισσευση η δικαιοσυνη υμων πλειον των γραμματεων και φαρισαιων ου μη εισελθητε εις την βασιλειαν των ουρανων

Tischendorf 8th Edition (1869/72)

λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι ἐὰν μὴ περισσεύσῃ ὑμῶν ἡ δικαιοσύνη πλεῖον τῶν γραμματέων καὶ Φαρισαίων οὐ μὴ εἰσέλθητε εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν

Textus Receptus (1550/1894)

λέγω 5719 γὰρ ὑμῖν ὅτι ἐὰν μὴ περισσεύσῃ 5661 ἡ δικαιοσύνη ὑμῶν πλεῖον τῶν γραμματέων καὶ φαρισαίων οὐ μὴ εἰσέλθητε 5632 εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν

Westcott / Hort, UBS4

λεγω 5719 γαρ υμιν οτι εαν μη περισσευση 5661 υμων η δικαιοσυνη πλειον των γραμματεων και φαρισαιων ου μη εισελθητε 5632 εις την βασιλειαν των ουρανων

Berean Study Bible
For I tell you that unless ... your - righteousness exceeds ... that of the scribes and Pharisees, you will never enter ... ... ... the kingdom of heaven.

English Standard Version
For I tell you unless your righteousness exceeds that of the scribes and Pharisees you will never enter the kingdom of heaven

Holman Christian Standard Version
For I tell you, unless your righteousness surpasses that of the scribes and Pharisees, you will never enter the kingdom of heaven.

King James Version
For I say unto you, That except your righteousness shall exceed the righteousness of the scribes and Pharisees, ye shall in no case enter into the kingdom of heaven.

New American Standard Version
""For I say to you that unless your righteousness surpasses {that} of the scribes and Pharisees, you will not enter the kingdom of heaven.

New Living Translation
But I warn you you unless your righteousness is better than the righteousness of the teachers of religious law and the Pharisees you will never enter the Kingdom of Heaven

World English Bible
For I tell you that unless your righteousness exceeds that of the scribes and Pharisees, there is no way you will enter into the Kingdom of Heaven.

Interlinear Study Bible

Hebrew Language