Matthew 5:12

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)

χαιρετε 5720 και αγαλλιασθε 5737 οτι ο μισθος υμων πολυς εν τοις ουρανοις ουτως γαρ εδιωξαν 5656 τους προφητας τους προ υμων

Textus Receptus (Beza, 1598)

χαιρετε και αγαλλιασθε οτι ο μισθος υμων πολυς εν τοις ουρανοις ουτως γαρ εδιωξαν τους προφητας τους προ υμων

Berean Greek Bible (2016)

χαίρετε καὶ ἀγαλλιᾶσθε, ὅτι πολὺς ὁ ὑμῶν μισθὸς ἐν τοῖς οὐρανοῖς· γὰρ οὕτως ἐδίωξαν τοὺς προφήτας τοὺς πρὸ ὑμῶν.

Byzantine/Majority Text (2000)

χαιρετε και αγαλλιασθε οτι ο μισθος υμων πολυς εν τοις ουρανοις ουτως γαρ εδιωξαν τους προφητας τους προ υμων

Byzantine/Majority Text

χαιρετε 5720 και αγαλλιασθε 5737 οτι ο μισθος υμων πολυς εν τοις ουρανοις ουτως γαρ εδιωξαν 5656 τους προφητας τους προ υμων

Textus Receptus (Elzevir, 1624)

χαιρετε 5720 και 5737 αγαλλιασθε οτι 5656 ο μισθος υμων πολυς εν τοις ουρανοις ουτως γαρ εδιωξαν τους προφητας τους προ υμων

Neste-Aland 26

χαίρετε 5720 καὶ ἀγαλλιᾶσθε 5737 ὅτι ὁ μισθὸς ὑμῶν πολὺς ἐν τοῖς οὐρανοῖς οὕτως γὰρ ἐδίωξαν τοὺς προφήτας τοὺς πρὸ ὑμῶν

SBL Greek New Testament (2010)

χαίρετε καὶ ἀγαλλιᾶσθε ὅτι ὁ μισθὸς ὑμῶν πολὺς ἐν τοῖς οὐρανοῖς οὕτως γὰρ ἐδίωξαν τοὺς προφήτας τοὺς πρὸ ὑμῶν

Textus Receptus (Schrivener, 1894)

χαιρετε και αγαλλιασθε οτι ο μισθος υμων πολυς εν τοις ουρανοις ουτως γαρ εδιωξαν τους προφητας τους προ υμων

Textus Receptus (Stephanus, 1550)

χαιρετε και αγαλλιασθε οτι ο μισθος υμων πολυς εν τοις ουρανοις ουτως γαρ εδιωξαν τους προφητας τους προ υμων

Tischendorf 8th Edition (1869/72)

χαίρετε καὶ ἀγαλλιᾶσθε ὅτι ὁ μισθὸς ὑμῶν πολὺς ἐν τοῖς οὐρανοῖς οὕτως γὰρ ἐδίωξαν τοὺς προφήτας τοὺς πρὸ ὑμῶν

Textus Receptus (1550/1894)

χαίρετε 5720 καὶ ἀγαλλιᾶσθε 5737 ὅτι ὁ μισθὸς ὑμῶν πολὺς ἐν τοῖς οὐρανοῖς οὕτως γὰρ ἐδίωξαν 5656 τοὺς προφήτας τοὺς πρὸ ὑμῶν

Westcott / Hort, UBS4

χαιρετε 5720 και αγαλλιασθε 5737 οτι ο μισθος υμων πολυς εν τοις ουρανοις ουτως γαρ εδιωξαν 5656 τους προφητας τους προ υμων

Berean Study Bible
Rejoice and be glad, because great is - your reward in - heaven; for in the same way they persecuted the prophets - before you.

English Standard Version
Rejoice and be glad for your reward is great in heaven for so they persecuted the prophets who were before you

Holman Christian Standard Version
Be glad and rejoice, because your reward is great in heaven. For that is how they persecuted the prophets who were before you.

King James Version
Rejoice (5720), and be exceeding glad (5737): for great is your reward in heaven: for so persecuted they the prophets which were before you.

New American Standard Version
""Rejoice and be glad, for your reward in heaven is great; for in the same way they persecuted the prophets who were before you.

New Living Translation
Be happy about it Be very glad For a great reward awaits you in heaven And remember the ancient prophets were persecuted in the same way

World English Bible
Rejoice, and be exceedingly glad, for great is your reward in heaven. For that is how they persecuted the prophets who were before you.

Interlinear Study Bible

Hebrew Language