Matthew 26:18

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)

ο δε ειπεν 5627 υπαγετε 5720 εις την πολιν προς τον δεινα και ειπατε 5628 αυτω ο διδασκαλος λεγει 5719 ο καιρος μου εγγυς εστιν 5719 προς σε ποιω 5719 το πασχα μετα των μαθητων μου

Textus Receptus (Beza, 1598)

ο δε ειπεν υπαγετε εις την πολιν προς τον δεινα και ειπατε αυτω ο διδασκαλος λεγει ο καιρος μου εγγυς εστιν προς σε ποιω το πασχα μετα των μαθητων μου

Berean Greek Bible (2016)

δὲ Ὁ εἶπεν “Ὑπάγετε εἰς τὴν πόλιν πρὸς τὸν δεῖνα καὶ εἴπατε αὐτῷ Ὁ Διδάσκαλος λέγει μου ‘Ὁ καιρός ἐστιν· ἐγγύς ποιῶ τὸ πάσχα μετὰ μου.’ τῶν μαθητῶν πρὸς σὲ

Byzantine/Majority Text (2000)

ο δε ειπεν υπαγετε εις την πολιν προς τον δεινα και ειπατε αυτω ο διδασκαλος λεγει ο καιρος μου εγγυς εστιν προς σε ποιω το πασχα μετα των μαθητων μου

Byzantine/Majority Text

ο δε ειπεν 5627 υπαγετε 5720 εις την πολιν προς τον δεινα και ειπατε 5628 αυτω ο διδασκαλος λεγει 5719 ο καιρος μου εγγυς εστιν 5719 προς σε ποιω 5719 το πασχα μετα των μαθητων μου

Textus Receptus (Elzevir, 1624)

ο 5627 δε ειπεν υπαγετε 5720 εις 5628 την πολιν προς τον δεινα και ειπατε αυτω 5719 ο διδασκαλος λεγει ο 5719 καιρος μου εγγυς εστιν προς 5719 σε ποιω το πασχα μετα των μαθητων μου

Neste-Aland 26

ὁ δὲ εἶπεν 5627 Ὑπάγετε 5720 εἰς τὴν πόλιν πρὸς τὸν δεῖνα καὶ εἴπατε 5628 αὐτῷ Ὁ διδάσκαλος λέγει 5719 Ὁ καιρός μου ἐγγύς ἐστιν 5748 πρὸς σὲ ποιῶ 5719 τὸ πάσχα μετὰ τῶν μαθητῶν μου

SBL Greek New Testament (2010)

ὁ δὲ εἶπεν Ὑπάγετε εἰς τὴν πόλιν πρὸς τὸν δεῖνα καὶ εἴπατε αὐτῷ Ὁ διδάσκαλος λέγει Ὁ καιρός μου ἐγγύς ἐστιν πρὸς σὲ ποιῶ τὸ πάσχα μετὰ τῶν μαθητῶν μου

Textus Receptus (Schrivener, 1894)

ο δε ειπεν υπαγετε εις την πολιν προς τον δεινα και ειπατε αυτω ο διδασκαλος λεγει ο καιρος μου εγγυς εστιν προς σε ποιω το πασχα μετα των μαθητων μου

Textus Receptus (Stephanus, 1550)

ο δε ειπεν υπαγετε εις την πολιν προς τον δεινα και ειπατε αυτω ο διδασκαλος λεγει ο καιρος μου εγγυς εστιν προς σε ποιω το πασχα μετα των μαθητων μου

Tischendorf 8th Edition (1869/72)

ὁ δὲ εἶπεν ὑπάγετε εἰς τὴν πόλιν πρὸς τὸν δεῖνα καὶ εἴπατε αὐτῷ ὁ διδάσκαλος λέγει ὁ καιρός μου ἐγγύς ἐστιν πρὸς σὲ ποιῶ τὸ πάσχα μετὰ τῶν μαθητῶν μου

Textus Receptus (1550/1894)

ὁ δὲ εἶπεν 5627 ὑπάγετε 5720 εἰς τὴν πόλιν πρὸς τὸν δεῖνα καὶ εἴπατε 5628 αὐτῷ ὁ διδάσκαλος λέγει 5719 ὁ καιρός μου ἐγγύς ἐστιν 5719 πρὸς σὲ ποιῶ 5719 τὸ πάσχα μετὰ τῶν μαθητῶν μου

Westcott / Hort, UBS4

ο δε ειπεν 5627 υπαγετε 5720 εις την πολιν προς τον δεινα και ειπατε 5628 αυτω ο διδασκαλος λεγει 5719 ο καιρος μου εγγυς εστιν 5719 προς σε ποιω 5719 το πασχα μετα των μαθητων μου

Berean Study Bible
- - He answered, "Go into the city to certain man and tell him that the Teacher says, 'My - time is near. I will keep the Passover with My - disciples at your house.'"

English Standard Version
He said Go into the city to a certain man and say to him The Teacher says My time is at hand I will keep the Passover at your house with my disciples

Holman Christian Standard Version
"Go into the city to a certain man," He said, "and tell him, 'The Teacher says: My time is near; I am celebrating the Passover at your place with My disciples.'

King James Version
And he said (5627), Go into the city to such a man, and say unto him, The Master saith (5719), My time is at hand; I will keep the passover at thy house with my disciples.

New American Standard Version
And He said, ""Go into the city to a certain man, and say to him, 'The Teacher says, ""My time is near; I {am to} keep the Passover at your house with My disciples.""'

New Living Translation
As you go into the city he told them you will see a certain man Tell him The Teacher says My time has come and I will eat the Passover meal with my disciples at your house

World English Bible
He said, "Go into the city to a certain person, and tell him, â€˜The Teacher says, "My time is at hand. I will keep the Passover at your house with my disciples."'"

Interlinear Study Bible

Hebrew Language