Matthew 12:18

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)

ιδου 5640 ο παις μου ον ηρετισα 5656 ο αγαπητος μου εις ον ευδοκησεν 5656 η ψυχη μου θησω 5692 το πνευμα μου επ αυτον και κρισιν τοις εθνεσιν απαγγελει 5692

Textus Receptus (Beza, 1598)

ιδου ο παις μου ον ηρετισα ο αγαπητος μου εις ον ευδοκησεν η ψυχη μου θησω το πνευμα μου επ αυτον και κρισιν τοις εθνεσιν απαγγελει

Berean Greek Bible (2016)

“Ἰδοὺ μου ὁ παῖς ὃν ᾑρέτισα, μου ὁ ἀγαπητός ‹εἰς› ὃν μου· ἡ ψυχή εὐδόκησεν θήσω μου τὸ Πνεῦμά ἐπ’ αὐτόν, καὶ ἀπαγγελεῖ. κρίσιν τοῖς ἔθνεσιν

Byzantine/Majority Text (2000)

ιδου ο παις μου ον ηρετισα ο αγαπητος μου εις ον ευδοκησεν η ψυχη μου θησω το πνευμα μου επ αυτον και κρισιν τοις εθνεσιν απαγγελει

Byzantine/Majority Text

ιδου 5640 ο παις μου ον ηρετισα 5656 ο αγαπητος μου εις ον ευδοκησεν 5656 η ψυχη μου θησω 5692 το πνευμα μου επ αυτον και κρισιν τοις εθνεσιν απαγγελει 5692

Textus Receptus (Elzevir, 1624)

ιδου 5640 ο 5656 παις μου ον ηρετισα ο 5656 αγαπητος μου εις ον ευδοκησεν η 5692 ψυχη μου θησω το πνευμα μου επ αυτον και κρισιν τοις εθνεσιν απαγγελει

Neste-Aland 26

Ἰδοὺ 5628 ὁ παῖς μου ὃν ᾑρέτισα 5656 ὁ ἀγαπητός μου εἰς ὃν εὐδόκησεν 5656 ἡ ψυχή μου θήσω 5692 τὸ πνεῦμά μου ἐπ αὐτόν καὶ κρίσιν τοῖς ἔθνεσιν ἀπαγγελεῖ 5692

SBL Greek New Testament (2010)

Ἰδοὺ ὁ παῖς μου ὃν ᾑρέτισα ὁ ἀγαπητός μου εἰς ὃν εὐδόκησεν ἡ ψυχή μου θήσω τὸ πνεῦμά μου ἐπ αὐτόν καὶ κρίσιν τοῖς ἔθνεσιν ἀπαγγελεῖ

Textus Receptus (Schrivener, 1894)

ιδου ο παις μου ον ηρετισα ο αγαπητος μου εις ον ευδοκησεν η ψυχη μου θησω το πνευμα μου επ αυτον και κρισιν τοις εθνεσιν απαγγελει

Textus Receptus (Stephanus, 1550)

ιδου ο παις μου ον ηρετισα ο αγαπητος μου εις ον ευδοκησεν η ψυχη μου θησω το πνευμα μου επ αυτον και κρισιν τοις εθνεσιν απαγγελει

Tischendorf 8th Edition (1869/72)

ἰδοὺ ὁ παῖς μου ὃν ᾑρέτισα ὁ ἀγαπητός μου εἰς ὃν ηὐδόκησεν ἡ ψυχή μου θήσω τὸ πνεῦμά μου ἐπ’ αὐτόν καὶ κρίσιν τοῖς ἔθνεσιν ἀπαγγελεῖ

Textus Receptus (1550/1894)

ἰδού 5640 ὁ παῖς μου ὃν ᾑρέτισα 5656 ὁ ἀγαπητός μου εἰς ὃν εὐδόκησεν 5656 ἡ ψυχή μου θήσω 5692 τὸ πνεῦμά μου ἐπ᾽ αὐτόν καὶ κρίσιν τοῖς ἔθνεσιν ἀπαγγελεῖ 5692

Westcott / Hort, UBS4

ιδου 5640 ο παις μου ον ηρετισα 5656 ο αγαπητος μου [ | εις ] ον ευδοκησεν 5656 η ψυχη μου θησω 5692 το πνευμα μου επ αυτον και κρισιν τοις εθνεσιν απαγγελει 5692

Berean Study Bible
"Here is My - servant, whom I have chosen, My - beloved, in whom My - soul delights. I will put My - Spirit on Him, and He will proclaim justice to the nations.

English Standard Version
Behold my servant whom I have chosen my beloved with whom my soul is well pleased I will put my Spirit upon him and he will proclaim justice to the Gentiles

Holman Christian Standard Version
Here is My Servant whom I have chosen, My beloved in whom My soul delights; I will put My Spirit on Him, and He will proclaim justice to the nations.

King James Version
Behold my servant, whom I have chosen (5656); my beloved, in whom my soul is well pleased (5656): I will put my spirit upon him, and he shall shew judgment to the Gentiles.

New American Standard Version
"", I ; is ; I , .

New Living Translation
Look at my Servant whom I have chosen He is my Beloved who pleases me I will put my Spirit upon him and he will proclaim justice to the nations

World English Bible
"Behold, my servant whom I have chosen; my beloved in whom my soul is well pleased: I will put my Spirit on him. He will proclaim justice to the nations.

Interlinear Study Bible

Hebrew Language