Matthew 11:10

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)

ουτος γαρ εστιν 5719 περι ου γεγραπται 5769 ιδου 5640 εγω αποστελλω 5719 τον αγγελον μου προ προσωπου σου ος κατασκευασει 5692 την οδον σου εμπροσθεν σου

Textus Receptus (Beza, 1598)

ουτος γαρ εστιν περι ου γεγραπται ιδου εγω αποστελλω τον αγγελον μου προ προσωπου σου ος κατασκευασει την οδον σου εμπροσθεν σου

Berean Greek Bible (2016)

οὗτός ἐστιν περὶ οὗ γέγραπται ‘Ἰδοὺ ἐγὼ ἀποστέλλω μου τὸν ἄγγελόν πρὸ σου, προσώπου Ὃς κατασκευάσει σου τὴν ὁδόν ἔμπροσθέν σου.’

Byzantine/Majority Text (2000)

ουτος γαρ εστιν περι ου γεγραπται ιδου εγω αποστελλω τον αγγελον μου προ προσωπου σου ος κατασκευασει την οδον σου εμπροσθεν σου

Byzantine/Majority Text

ουτος γαρ εστιν 5719 περι ου γεγραπται 5769 ιδου 5640 εγω αποστελλω 5719 τον αγγελον μου προ προσωπου σου ος κατασκευασει 5692 την οδον σου εμπροσθεν σου

Textus Receptus (Elzevir, 1624)

ουτος 5719 γαρ εστιν περι 5769 ου γεγραπται ιδου 5640 εγω 5719 αποστελλω τον 5692 αγγελον μου προ προσωπου σου ος κατασκευασει την οδον σου εμπροσθεν σου

Neste-Aland 26

οὗτός ἐστιν 5748 περὶ οὗ γέγραπται 5769 Ἰδοὺ 5628 ἐγὼ ἀποστέλλω 5719 τὸν ἄγγελόν μου πρὸ προσώπου σου ὃς κατασκευάσει 5692 τὴν ὁδόν σου ἔμπροσθέν σου

SBL Greek New Testament (2010)

οὗτός ἐστιν περὶ οὗ γέγραπται Ἰδοὺ ἐγὼ ἀποστέλλω τὸν ἄγγελόν μου πρὸ προσώπου σου ὃς κατασκευάσει τὴν ὁδόν σου ἔμπροσθέν σου

Textus Receptus (Schrivener, 1894)

ουτος γαρ εστιν περι ου γεγραπται ιδου εγω αποστελλω τον αγγελον μου προ προσωπου σου ος κατασκευασει την οδον σου εμπροσθεν σου

Textus Receptus (Stephanus, 1550)

ουτος γαρ εστιν περι ου γεγραπται ιδου εγω αποστελλω τον αγγελον μου προ προσωπου σου ος κατασκευασει την οδον σου εμπροσθεν σου

Tischendorf 8th Edition (1869/72)

οὗτός ἐστιν περὶ οὗ γέγραπται ἰδοὺ ἐγὼ ἀποστέλλω τὸν ἄγγελόν μου πρὸ προσώπου σου ὃς κατασκευάσει τὴν ὁδόν σου ἔμπροσθέν σου

Textus Receptus (1550/1894)

οὗτός γὰρ ἐστιν 5719 περὶ οὗ γέγραπται 5769 ἰδού 5640 ἐγὼ ἀποστέλλω 5719 τὸν ἄγγελόν μου πρὸ προσώπου σου ὃς κατασκευάσει 5692 τὴν ὁδόν σου ἔμπροσθέν σου

Westcott / Hort, UBS4

ουτος εστιν 5719 περι ου γεγραπται 5769 ιδου 5640 εγω αποστελλω 5719 τον αγγελον μου προ προσωπου σου ος κατασκευασει 5692 την οδον σου εμπροσθεν σου

Berean Study Bible
This is the one about whom it is written: 'Behold, will send My - messenger ahead of You ... ..., who will prepare Your - way before You.'

English Standard Version
This is he of whom it is written, "Behold, I send my messenger before your face, who will prepare your way before you.

Holman Christian Standard Version
This is the one it is written about: Look, I am sending My messenger ahead of You; he will prepare Your way before You.

King James Version
For this is he, of whom it is written (5769), Behold (5628), I send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee.

New American Standard Version
""This is the one about whom it is written, ', I , .'

New Living Translation
John is the man to whom the Scriptures refer when they say Look I am sending my messenger ahead of you and he will prepare your way before you

World English Bible
For this is he, of whom it is written, â€˜Behold, I send my messenger before your face, who will prepare your way before you.'

Interlinear Study Bible

Hebrew Language