Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language
Matthew 10:11
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εις ην δ αν πολιν η κωμην εισελθητε 5632 εξετασατε 5657 τις εν αυτη αξιος εστιν 5719 κακει μεινατε 5657 εως αν εξελθητε 5632
Textus Receptus (Beza, 1598)
εις ην δ αν πολιν η κωμην εισελθητε εξετασατε τις εν αυτη αξιος εστιν κακει μεινατε εως αν εξελθητε
Berean Greek Bible (2016)
δ’ Εἰς ἣν ἂν πόλιν ἢ κώμην εἰσέλθητε, ἐξετάσατε τίς ἐστιν· ἄξιός ἐν αὐτῇ μείνατε κἀκεῖ ἕως ἂν ἐξέλθητε.
Byzantine/Majority Text (2000)
εις ην δ αν πολιν η κωμην εισελθητε εξετασατε τις εν αυτη αξιος εστιν κακει μεινατε εως αν εξελθητε
Byzantine/Majority Text
εις ην δ αν πολιν η κωμην εισελθητε 5632 εξετασατε 5657 τις εν αυτη αξιος εστιν 5719 κακει μεινατε 5657 εως αν εξελθητε
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εις 5632 ην δ αν πολιν η κωμην εισελθητε εξετασατε 5657 τις 5719 εν αυτη αξιος εστιν κακει 5657 μεινατε εως αν εξελθητε
Neste-Aland 26
εἰς ἣν δ ἂν πόλιν ἢ κώμην εἰσέλθητε 5632 ἐξετάσατε τίς ἐν αὐτῇ ἄξιός ἐστιν 5748 κἀκεῖ μείνατε 5657 ἕως ἂν ἐξέλθητε
SBL Greek New Testament (2010)
εἰς ἣν δ ἂν πόλιν ἢ κώμην εἰσέλθητε ἐξετάσατε τίς ἐν αὐτῇ ἄξιός ἐστιν κἀκεῖ μείνατε ἕως ἂν ἐξέλθητε
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εις ην δ αν πολιν η κωμην εισελθητε εξετασατε τις εν αυτη αξιος εστιν κακει μεινατε εως αν εξελθητε
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εις ην δ αν πολιν η κωμην εισελθητε εξετασατε τις εν αυτη αξιος εστιν κακει μεινατε εως αν εξελθητε
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
εἰς ἣν δ’ ἂν πόλιν ἢ κώμην εἰσέλθητε ἐξετάσατε τίς ἐν αὐτῇ ἄξιός ἐστιν κἀκεῖ μείνατε ἕως ἂν ἐξέλθητε
Textus Receptus (1550/1894)
εἰς ἣν δ᾽ ἂν πόλιν ἢ κώμην εἰσέλθητε 5632 ἐξετάσατε 5657 τίς ἐν αὐτῇ ἄξιός ἐστιν 5719 κἀκεῖ μείνατε 5657 ἕως ἂν ἐξέλθητε 5632
Westcott / Hort, UBS4
εις ην δ αν πολιν η κωμην εισελθητε 5632 εξετασατε 5657 τις εν αυτη αξιος εστιν 5719 κακει μεινατε 5657 εως αν εξελθητε 5632
Berean Study Bible
- - Whatever ... town or village you enter, find out who is worthy there ... and stay at his house until ... you move on.
- - Whatever ... town or village you enter, find out who is worthy there ... and stay at his house until ... you move on.
English Standard Version
And whatever town or village you enter find out who is worthy in it and stay there until you depart
And whatever town or village you enter find out who is worthy in it and stay there until you depart
Holman Christian Standard Version
"When you enter any town or village, find out who is worthy, and stay there until you leave.
"When you enter any town or village, find out who is worthy, and stay there until you leave.
King James Version
And into whatsoever city or town ye shall enter (5632), enquire who in it is worthy; and there abide till ye go thence (5632).
And into whatsoever city or town ye shall enter (5632), enquire who in it is worthy; and there abide till ye go thence (5632).
New American Standard Version
""And whatever city or village you enter, inquire who is worthy in it, and stay at his house until you leave {that city.}
""And whatever city or village you enter, inquire who is worthy in it, and stay at his house until you leave {that city.}
New Living Translation
Whenever you enter a city or village search for a worthy person and stay in his home until you leave town
Whenever you enter a city or village search for a worthy person and stay in his home until you leave town
World English Bible
Into whatever city or village you enter, find out who in it is worthy; and stay there until you go on.
Into whatever city or village you enter, find out who in it is worthy; and stay there until you go on.
