Lectionary Calendar
Sunday, October 6th, 2024
the Week of Proper 22 / Ordinary 27
the Week of Proper 22 / Ordinary 27
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language
Mark 14:35
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και προελθων 5631 μικρον επεσεν 5627 επι προσωπον επι της γης και προσηυχετο 5711 ινα ει δυνατον εστιν 5719 παρελθη 5632 απ αυτου η ωρα
Textus Receptus (Beza, 1598)
και προελθων μικρον επεσεν επι της γης και προσηυχετο ινα ει δυνατον εστιν παρελθη απ αυτου η ωρα
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ προελθὼν μικρὸν ἔπιπτεν ἐπὶ τῆς γῆς, καὶ προσηύχετο ἵνα εἰ ἐστιν δυνατόν ἡ ὥρα, παρέλθῃ ἀπ’ αὐτοῦ
Byzantine/Majority Text (2000)
και προσελθων μικρον επεσεν επι της γης και προσηυχετο ινα ει δυνατον εστιν παρελθη απ αυτου η ωρα
Byzantine/Majority Text
και προσελθων 5631 μικρον επεσεν 5627 επι της γης και προσηυχετο ινα ει δυνατον εστιν 5719 παρελθη 5632 απ αυτου η ωρα
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5631 προελθων μικρον 5627 επεσεν επι 5711 της γης και προσηυχετο ινα 5719 ει δυνατον εστιν παρελθη 5632 απ αυτου η ωρα
Neste-Aland 26
καὶ προελθὼν 5631 μικρὸν ἔπιπτεν 5707 ἐπὶ τῆς γῆς καὶ προσηύχετο 5711 ἵνα εἰ δυνατόν ἐστιν 5748 παρέλθῃ 5632 ἀπ αὐτοῦ ἡ ὥρα
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ προελθὼν μικρὸν ἔπιπτεν ἐπὶ τῆς γῆς καὶ προσηύχετο ἵνα εἰ δυνατόν ἐστιν παρέλθῃ ἀπ αὐτοῦ ἡ ὥρα
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και προελθων μικρον επεσεν επι της γης και προσηυχετο ινα ει δυνατον εστιν παρελθη απ αυτου η ωρα
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και προελθων μικρον επεσεν επι της γης και προσηυχετο ινα ει δυνατον εστιν παρελθη απ αυτου η ωρα
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ προελθὼν μικρὸν ἔπιπτεν ἐπὶ τῆς γῆς καὶ προσηύχετο ἵνα εἰ δυνατόν ἐστιν παρέλθῃ ἀπ’ αὐτοῦ ἡ ὥρα
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ προελθὼν 5631 μικρὸν ἔπεσεν 5627 ἐπὶ τῆς γῆς καὶ προσηύχετο 5711 ἵνα εἰ δυνατόν ἐστιν 5719 παρέλθῃ 5632 ἀπ᾽ αὐτοῦ ἡ ὥρα
Westcott / Hort, UBS4
και προελθων 5631 μικρον επιπτεν 5707 επι της γης και προσηυχετο 5711 ινα ει δυνατον εστιν 5719 παρελθη 5632 απ αυτου η ωρα
Berean Study Bible
- Going a little farther ..., He fell to the ground and prayed that, if it were possible, the hour would pass from Him.
- Going a little farther ..., He fell to the ground and prayed that, if it were possible, the hour would pass from Him.
English Standard Version
And going a little farther he fell on the ground and prayed that if it were possible the hour might pass from him
And going a little farther he fell on the ground and prayed that if it were possible the hour might pass from him
Holman Christian Standard Version
Then He went a little farther, fell to the ground, and began to pray that if it were possible, the hour might pass from Him.
Then He went a little farther, fell to the ground, and began to pray that if it were possible, the hour might pass from Him.
King James Version
And he went forward a little, and fell on the ground, and prayed that, if it were possible, the hour might pass from him.
And he went forward a little, and fell on the ground, and prayed that, if it were possible, the hour might pass from him.
New American Standard Version
And He went a little beyond {them,} and fell to the ground and {began} to pray that if it were possible, the hour might pass Him by.
And He went a little beyond {them,} and fell to the ground and {began} to pray that if it were possible, the hour might pass Him by.
New Living Translation
He went on a little farther and fell to the ground He prayed that if it were possible the awful hour awaiting him might pass him by
He went on a little farther and fell to the ground He prayed that if it were possible the awful hour awaiting him might pass him by
World English Bible
He went forward a little, and fell on the ground, and prayed that, if it were possible, the hour might pass away from him.
He went forward a little, and fell on the ground, and prayed that, if it were possible, the hour might pass away from him.
