Lectionary Calendar
Friday, January 10th, 2025
Friday after Epiphany
Friday after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Malachi 4:4
02142
ziḵ·rū
זִכְר֕וּ
Remember you
Verb
08451
tō·w·raṯ
תּוֹרַ֖ת
the law
Noun
04872
mō·šeh
מֹשֶׁ֣ה
of Moses
Noun
05650
‘aḇ·dî;
עַבְדִּ֑י
my servant
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁר֩
that
Particle
06680
ṣiw·wî·ṯî
צִוִּ֨יתִי
I commanded to
Verb
0853
’ō·w·ṯōw
אוֹת֤וֹ
him
Accusative
02722
ḇə·ḥō·rêḇ
בְחֹרֵב֙
in Horeb
Noun
05921
‘al-
עַל־
for
Preposition
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
03478
yiś·rā·’êl,
יִשְׂרָאֵ֔ל
Israel
Noun
02706
ḥuq·qîm
חֻקִּ֖ים
[with] the statutes
Noun
04941
ū·miš·pā·ṭîm.
וּמִשְׁפָּטִֽים׃
and judgments
Noun
Aleppo Codex
זכרו תורת משה עבדי אשר צויתי אותו בחרב על כל ישראל חקים ומשפטים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
זִכְר֕וּ תֹּורַ֖ת מֹשֶׁ֣ה עַבְדִּ֑י אֲשֶׁר֩ צִוִּ֙יתִי אֹותֹ֤ו בְחֹרֵב֙ עַל־כָּל־יִשְׂרָאֵ֔ל חֻקִּ֖ים וּמִשְׁפָּטִֽים׃
Masoretic Text (1524)
זכרו תורת משׁה עבדי אשׁר צויתי אותו בחרב על כל ישׂראל חקים ומשׁפטים
Westminster Leningrad Codex
זִכְר֕וּ תֹּורַ֖ת מֹשֶׁ֣ה עַבְדִּ֑י אֲשֶׁר֩ צִוִּ֙יתִי אֹותֹ֤ו בְחֹרֵב֙ עַל־כָּל־יִשְׂרָאֵ֔ל חֻקִּ֖ים וּמִשְׁפָּטִֽים׃
Greek Septuagint
μνήσθητε νόμου Μωυσῆ τοῦ δούλου μου, καθότι ἐνετειλάμην αὐτῷ ἐν Χωρηβ πρὸς πάντα τὸν Ισραηλ προστάγματα καὶ δικαιώματα.
Berean Study Bible
"Remember the law of Moses My servant, - the statutes and ordinances I commanded him for all Israel at Horeb.
"Remember the law of Moses My servant, - the statutes and ordinances I commanded him for all Israel at Horeb.
English Standard Version
Remember the law of my servant Moses the statutes and rules that I commanded him at Horeb for all Israel
Remember the law of my servant Moses the statutes and rules that I commanded him at Horeb for all Israel
Holman Christian Standard Version
"Remember the instruction of Moses My servant, the statutes and ordinances I commanded him at Horeb for all Israel.
"Remember the instruction of Moses My servant, the statutes and ordinances I commanded him at Horeb for all Israel.
King James Version
Remember ye the law of Moses my servant, which I commanded unto him in Horeb for all Israel, with the statutes and judgments.
Remember ye the law of Moses my servant, which I commanded unto him in Horeb for all Israel, with the statutes and judgments.
Lexham English Bible
"Remember the instruction of my servant Moses, which I commanded him at Horeb to all Israel, the rules and regulations.
"Remember the instruction of my servant Moses, which I commanded him at Horeb to all Israel, the rules and regulations.
New American Standard Version
"Remember the law of Moses My servant, {even the} statutes and ordinances which I commanded him in Horeb for all Israel.
"Remember the law of Moses My servant, {even the} statutes and ordinances which I commanded him in Horeb for all Israel.
World English Bible
"Remember the law of Moses my servant, which I commanded to him in Horeb for all Israel, even statutes and ordinances.
"Remember the law of Moses my servant, which I commanded to him in Horeb for all Israel, even statutes and ordinances.
