Lectionary Calendar
Sunday, October 6th, 2024
the Week of Proper 22 / Ordinary 27
the Week of Proper 22 / Ordinary 27
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language
Luke 13:12
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ιδων 5631 δε αυτην ο ιησους προσεφωνησεν 5656 και ειπεν 5627 αυτη γυναι απολελυσαι 5769 της ασθενειας σου
Textus Receptus (Beza, 1598)
ιδων δε αυτην ο ιησους προσεφωνησεν και ειπεν αυτη γυναι απολελυσαι της ασθενειας σου
Berean Greek Bible (2016)
δὲ ὁ Ἰησοῦς ἰδὼν αὐτὴν προσεφώνησεν καὶ εἶπεν αὐτῇ “Γύναι, ἀπολέλυσαι τῆς σου, ἀσθενείας
Byzantine/Majority Text (2000)
ιδων δε αυτην ο ιησους προσεφωνησεν και ειπεν αυτη γυναι απολελυσαι της ασθενειας σου
Byzantine/Majority Text
ιδων 5631 δε αυτην ο ιησους προσεφωνησεν 5656 και ειπεν 5627 αυτη γυναι απολελυσαι 5769 της ασθενειας σου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ιδων 5631 δε 5656 αυτην ο ιησους προσεφωνησεν και 5627 ειπεν αυτη 5769 γυναι απολελυσαι της ασθενειας σου
Neste-Aland 26
ἰδὼν 5631 δὲ αὐτὴν ὁ Ἰησοῦς προσεφώνησεν 5656 καὶ εἶπεν 5627 αὐτῇ Γύναι ἀπολέλυσαι τῆς ἀσθενείας σου
SBL Greek New Testament (2010)
ἰδὼν δὲ αὐτὴν ὁ Ἰησοῦς προσεφώνησεν καὶ εἶπεν αὐτῇ Γύναι ἀπολέλυσαι τῆς ἀσθενείας σου
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ιδων δε αυτην ο ιησους προσεφωνησεν και ειπεν αυτη γυναι απολελυσαι της ασθενειας σου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ιδων δε αυτην ο ιησους προσεφωνησεν και ειπεν αυτη γυναι απολελυσαι της ασθενειας σου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἰδὼν δὲ αὐτὴν ὁ Ἰησοῦς προσεφώνησεν καὶ εἶπεν αὐτῇ γύναι ἀπολέλυσαι ἀπὸ τῆς ἀσθενείας σου
Textus Receptus (1550/1894)
ἰδὼν 5631 δὲ αὐτὴν ὁ ἰησοῦς προσεφώνησεν 5656 καὶ εἶπεν 5627 αὐτῇ γύναι ἀπολέλυσαι 5769 τῆς ἀσθενείας σου
Westcott / Hort, UBS4
ιδων 5631 δε αυτην ο ιησους προσεφωνησεν 5656 και ειπεν 5627 αυτη γυναι απολελυσαι 5769 της ασθενειας σου
Berean Study Bible
When - Jesus saw her, He called her over and said -, "Woman, you are set free - from your infirmity."
When - Jesus saw her, He called her over and said -, "Woman, you are set free - from your infirmity."
English Standard Version
When Jesus saw her he called her over and said to her Woman you are freed from your disability
When Jesus saw her he called her over and said to her Woman you are freed from your disability
Holman Christian Standard Version
When Jesus saw her, He called out to her, "Woman, you are free of your disability."
When Jesus saw her, He called out to her, "Woman, you are free of your disability."
King James Version
And when Jesus saw her, he called her to him, and said unto her, Woman, thou art loosed from thine infirmity.
And when Jesus saw her, he called her to him, and said unto her, Woman, thou art loosed from thine infirmity.
New American Standard Version
When Jesus saw her, He called her over and said to her, ""Woman, you are freed from your sickness."
When Jesus saw her, He called her over and said to her, ""Woman, you are freed from your sickness."
New Living Translation
When Jesus saw her he called her over and said Dear woman you are healed of your sickness
When Jesus saw her he called her over and said Dear woman you are healed of your sickness
World English Bible
When Jesus saw her, he called her, and said to her, "Woman, you are freed from your infirmity."
When Jesus saw her, he called her, and said to her, "Woman, you are freed from your infirmity."
