Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 9:5
03947
way·yiq·ḥū,
וַיִּקְח֗וּ
And they brought
Verb
0853
’êṯ
אֵ֚ת
-
Accusative
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
that which
Particle
06680
ṣiw·wāh
צִוָּ֣ה
commanded
Verb
04872
mō·šeh,
מֹשֶׁ֔ה
Moses
Noun
0413
’el-
אֶל־
before
Preposition
06440
pə·nê
פְּנֵ֖י
the face of
Noun
0168
’ō·hel
אֹ֣הֶל
the tent
Noun
04150
mō·w·‘êḏ;
מוֹעֵ֑ד
of meeting
Noun
07126
way·yiq·rə·ḇū
וַֽיִּקְרְבוּ֙
and drew near
Verb
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
05712
hā·‘ê·ḏāh,
הָ֣עֵדָ֔ה
the congregation
Noun
05975
way·ya·‘am·ḏū
וַיַּֽעַמְד֖וּ
and stood
Verb
06440
lip̄·nê
לִפְנֵ֥י
before
Noun
03068
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
the LORD
Noun
Aleppo Codex
ויקחו את אשר צוה משה אל פני אהל מועד ויקרבו כל העדה ויעמדו לפני יהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּקְח֗וּ אֵ֚ת אֲשֶׁ֣ר צִוָּ֣ה מֹשֶׁ֔ה אֶל־פְּנֵ֖י אֹ֣הֶל מֹועֵ֑ד וַֽיִּקְרְבוּ֙ כָּל־הָ֣עֵדָ֔ה וַיַּֽעַמְד֖וּ לִפְנֵ֥י יְהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ויקחו את אשׁר צוה משׁה אל פני אהל מועד ויקרבו כל העדה ויעמדו לפני יהוה
Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְח֗וּ אֵ֚ת אֲשֶׁ֣ר צִוָּ֣ה מֹשֶׁ֔ה אֶל־פְּנֵ֖י אֹ֣הֶל מֹועֵ֑ד וַֽיִּקְרְבוּ֙ כָּל־הָ֣עֵדָ֔ה וַיַּֽעַמְד֖וּ לִפְנֵ֥י יְהוָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ἔλαβον, καθὸ ἐνετείλατο Μωυσῆς, ἀπέναντι τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου, καὶ προσῆλθεν πᾶσα συναγωγὴ καὶ ἔστησαν ἔναντι κυρίου.
Berean Study Bible
So they took - what Moses had commanded to the front of the Tent of Meeting, and the whole congregation drew near and stood before the LORD.
So they took - what Moses had commanded to the front of the Tent of Meeting, and the whole congregation drew near and stood before the LORD.
English Standard Version
And they brought what Moses commanded in front of the tent of meeting and all the congregation drew near and stood before the Lord
And they brought what Moses commanded in front of the tent of meeting and all the congregation drew near and stood before the Lord
Holman Christian Standard Version
They brought what Moses had commanded to the front of the tent of meeting, and the whole community came forward and stood before the Lord.
They brought what Moses had commanded to the front of the tent of meeting, and the whole community came forward and stood before the Lord.
King James Version
And they brought that which Moses commanded before the tabernacle of the congregation: and all the congregation drew near and stood before the LORD.
And they brought that which Moses commanded before the tabernacle of the congregation: and all the congregation drew near and stood before the LORD.
Lexham English Bible
So they took what Moses had commanded to the ⌊front of⌋the tent of assembly, and the whole community presented themselves⌊before⌋
So they took what Moses had commanded to the ⌊front of⌋the tent of assembly, and the whole community presented themselves⌊before⌋
New American Standard Version
So they took what Moses had commanded to the front of the tent of meeting, and the whole congregation came near and stood before the Lord.
So they took what Moses had commanded to the front of the tent of meeting, and the whole congregation came near and stood before the Lord.
World English Bible
They brought what Moses commanded before the Tent of Meeting: and all the congregation drew near and stood before Yahweh.
They brought what Moses commanded before the Tent of Meeting: and all the congregation drew near and stood before Yahweh.
