Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 9:21
0853
wə·’êṯ
וְאֵ֣ת
and
Accusative
02373
he·ḥā·zō·wṯ,
הֶחָז֗וֹת
the breasts
Noun
0853
wə·’êṯ
וְאֵת֙
and
Accusative
07785
šō·wq
שׁ֣וֹק
the shoulder
Noun
03225
hay·yā·mîn,
הַיָּמִ֔ין
right
Noun
05130
hê·nîp̄
הֵנִ֧יף
waved
Verb
0175
’a·hă·rōn
אַהֲרֹ֛ן
Aaron
Noun
08573
tə·nū·p̄āh
תְּנוּפָ֖ה
[for] a wave offering
Noun
06440
lip̄·nê
לִפְנֵ֣י
before
Noun
03069
Yah·weh;
יְהוָ֑ה
the LORD
Noun
0834
ka·’ă·šer
כַּאֲשֶׁ֖ר
as
Particle
06680
ṣiw·wāh
צִוָּ֥ה
commanded
Verb
04872
mō·šeh.
מֹשֶֽׁה׃
as Moses
Noun
Aleppo Codex
ואת החזות ואת שוק הימין הניף אהרן תנופה לפני יהוה כאשר־צוה משה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאֵ֣ת הֶחָזֹ֗ות וְאֵת֙ שֹׁ֣וק הַיָּמִ֔ין הֵנִ֧יף אַהֲרֹ֛ן תְּנוּפָ֖ה לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה כַּאֲשֶׁ֖ר צִוָּ֥ה מֹשֶֽׁה׃
Masoretic Text (1524)
ואת החזות ואת שׁוק הימין הניף אהרן תנופה לפני יהוה כאשׁר צוה משׁה
Westminster Leningrad Codex
וְאֵ֣ת הֶחָזֹ֗ות וְאֵת֙ שֹׁ֣וק הַיָּמִ֔ין הֵנִ֧יף אַהֲרֹ֛ן תְּנוּפָ֖ה לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה כַּאֲשֶׁ֖ר צִוָּ֥ה מֹשֶֽׁה׃
Greek Septuagint
καὶ τὸ στηθύνιον καὶ τὸν βραχίονα τὸν δεξιὸν ἀφεῖλεν Ααρων ἀφαίρεμα ἔναντι κυρίου, ὃν τρόπον συνέταξεν κύριος τῷ Μωυσῇ. —
Berean Study Bible
but he waved the breasts - and the right thigh as a wave offering before the LORD, as Moses had commanded.
but he waved the breasts - and the right thigh as a wave offering before the LORD, as Moses had commanded.
English Standard Version
but the breasts and the right thigh Aaron waved for a wave offering before the Lord as Moses commanded
but the breasts and the right thigh Aaron waved for a wave offering before the Lord as Moses commanded
Holman Christian Standard Version
but he waved the breasts and the right thigh as a presentation offering before the Lord, as Moses had commanded.
but he waved the breasts and the right thigh as a presentation offering before the Lord, as Moses had commanded.
King James Version
And the breasts and the right shoulder Aaron waved for a wave offering before the LORD; as Moses commanded (8765).
And the breasts and the right shoulder Aaron waved for a wave offering before the LORD; as Moses commanded (8765).
Lexham English Bible
Then Aaron waved the breast sections and the right upper thigh as a wave offering ⌊before⌋just as Moses had commanded.
Then Aaron waved the breast sections and the right upper thigh as a wave offering ⌊before⌋just as Moses had commanded.
New American Standard Version
But the breasts and the right thigh Aaron presented as a wave offering before the Lord, just as Moses had commanded.
But the breasts and the right thigh Aaron presented as a wave offering before the Lord, just as Moses had commanded.
World English Bible
and the breasts and the right thigh Aaron waved for a wave offering before Yahweh, as Moses commanded.
and the breasts and the right thigh Aaron waved for a wave offering before Yahweh, as Moses commanded.
