Lectionary Calendar
Friday, September 27th, 2024
the Week of Proper 20 / Ordinary 25
the Week of Proper 20 / Ordinary 25
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 7:29
01696
dab·bêr
דַּבֵּ֛ר
Speak
Verb
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
01121
bə·nê
בְּנֵ֥י
the sons
Noun
03478
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
Noun
0559
lê·mōr;
לֵאמֹ֑ר
saying
Verb
07126
ham·maq·rîḇ
הַמַּקְרִ֞יב
he who offers
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
02077
ze·ḇaḥ
זֶ֤בַח
the sacrifice
Noun
08002
šə·lā·māw
שְׁלָמָיו֙
of his peace offerings
Noun
03068
Yah·weh,
לַיהוָ֔ה
to the LORD
Noun
0935
yā·ḇî
יָבִ֧יא
shall bring
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
07133
qā·rə·bā·nōw
קָרְבָּנ֛וֹ
his offering
Noun
03068
Yah·weh
לַיהוָ֖ה
to the LORD
Noun
02077
miz·ze·ḇaḥ
מִזֶּ֥בַח
from the sacrifice
Noun
08002
šə·lā·māw.
שְׁלָמָֽיו׃
of his peace offerings
Noun
Aleppo Codex
דבר אל בני ישראל לאמר המקריב את זבח שלמיו ליהוה יביא־את קרבנו ליהוה מזבח שלמיו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
דַּבֵּ֛ר אֶל־בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל לֵאמֹ֑ר הַמַּקְרִ֞יב אֶת־זֶ֤בַח שְׁלָמָיו֙ לַיהוָ֔ה יָבִ֧יא אֶת־קָרְבָּנֹ֛ו לַיהוָ֖ה מִזֶּ֥בַח שְׁלָמָֽיו׃
Masoretic Text (1524)
דבר אל בני ישׂראל לאמר המקריב את זבח שׁלמיו ליהוה יביא את קרבנו ליהוה מזבח שׁלמיו
Westminster Leningrad Codex
דַּבֵּ֛ר אֶל־בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל לֵאמֹ֑ר הַמַּקְרִ֞יב אֶת־זֶ֤בַח שְׁלָמָיו֙ לַיהוָ֔ה יָבִ֧יא אֶת־קָרְבָּנֹ֛ו לַיהוָ֖ה מִזֶּ֥בַח שְׁלָמָֽיו׃
Greek Septuagint
καὶ τοῖς υἱοῖς Ισραηλ λαλήσεις λέγων ὁ προσφέρων θυσίαν σωτηρίου κυρίῳ οἴσει τὸ δῶρον αὐτοῦ κυρίῳ ἀπὸ τῆς θυσίας τοῦ σωτηρίου.
Berean Study Bible
"Speak to the Israelites ... and say, 'Anyone who presents - vvv a peace offering to the LORD must bring - it as his sacrifice ... to the LORD.
"Speak to the Israelites ... and say, 'Anyone who presents - vvv a peace offering to the LORD must bring - it as his sacrifice ... to the LORD.
English Standard Version
Speak to the people of Israel saying Whoever offers the sacrifice of his peace offerings to the Lord shall bring his offering to the Lord from the sacrifice of his peace offerings
Speak to the people of Israel saying Whoever offers the sacrifice of his peace offerings to the Lord shall bring his offering to the Lord from the sacrifice of his peace offerings
Holman Christian Standard Version
"Tell the Israelites: The one who presents a fellowship sacrifice to the Lord must bring an offering to the Lord from his sacrifice.
"Tell the Israelites: The one who presents a fellowship sacrifice to the Lord must bring an offering to the Lord from his sacrifice.
King James Version
Speak unto the children of Israel, saying (8800), He that offereth the sacrifice of his peace offerings unto the LORD shall bring his oblation unto the LORD of the sacrifice of his peace offerings.
Speak unto the children of Israel, saying (8800), He that offereth the sacrifice of his peace offerings unto the LORD shall bring his oblation unto the LORD of the sacrifice of his peace offerings.
Lexham English Bible
"Speak to the ⌊Israelites⌋
"Speak to the ⌊Israelites⌋
New American Standard Version
"Speak to the sons of Israel, saying, 'He who offers the sacrifice of his peace offerings to the Lord shall bring his offering to the Lord from the sacrifice of his peace offerings.
"Speak to the sons of Israel, saying, 'He who offers the sacrifice of his peace offerings to the Lord shall bring his offering to the Lord from the sacrifice of his peace offerings.
World English Bible
"Speak to the children of Israel, saying, ‘He who offers the sacrifice of his peace offerings to Yahweh shall bring his offering to Yahweh out of the sacrifice of his peace offerings.
"Speak to the children of Israel, saying, ‘He who offers the sacrifice of his peace offerings to Yahweh shall bring his offering to Yahweh out of the sacrifice of his peace offerings.
