Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 6:22
03548
wə·hak·kō·hên
וְהַכֹּהֵ֨ן
the priest
Noun
04899
ham·mā·šî·aḥ
הַמָּשִׁ֧יחַ
anointed
Noun
08478
taḥ·tāw
תַּחְתָּ֛יו
in his place
Noun
01121
mib·bā·nāw
מִבָּנָ֖יו
of his sons
Noun
06213
ya·‘ă·śeh
יַעֲשֶׂ֣ה
shall offer
Verb
0853
’ō·ṯāh;
אֹתָ֑הּ
him
Accusative
02706
ḥāq-
חָק־
a statute
Noun
05769
‘ō·w·lām
עוֹלָ֕ם
forever
Noun
03068
Yah·weh
לַיהוָ֖ה
to the LORD
Noun
03632
kā·lîl
כָּלִ֥יל
it shall be wholly
Adjective
06999
tā·qə·ṭār.
תָּקְטָֽר׃
burnt
Verb
Aleppo Codex
והכהן המשיח תחתיו מבניו יעשה אתה חק עולם ליהוה כליל תקטר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהַכֹּהֵ֙ן הַמָּשִׁ֧יחַ תַּחְתָּ֛יו מִבָּנָ֖יו יַעֲשֶׂ֣ה אֹתָ֑הּ חָק־עֹולָ֕ם לַיהוָ֖ה כָּלִ֥יל תָּקְטָֽר׃
Masoretic Text (1524)
והכהן המשׁיח תחתיו מבניו יעשׂה אתה חק עולם ליהוה כליל תקטר
Westminster Leningrad Codex
וְהַכֹּהֵ֙ן הַמָּשִׁ֧יחַ תַּחְתָּ֛יו מִבָּנָ֖יו יַעֲשֶׂ֣ה אֹתָ֑הּ חָק־עֹולָ֕ם לַיהוָ֖ה כָּלִ֥יל תָּקְטָֽר׃
Greek Septuagint
ὁ ἱερεὺς ὁ χριστὸς ἀντ᾿ αὐτοῦ ἐκ τῶν υἱῶν αὐτοῦ ποιήσει αὐτήν· νόμος αἰώνιος, ἅπαν ἐπιτελεσθήσεται.
Berean Study Bible
The priest, who is one of Aaron''s sons and will be anointed to take his place, is to prepare it. - As a permanent portion for the LORD, it must be burned completely.
The priest, who is one of Aaron''s sons and will be anointed to take his place, is to prepare it. - As a permanent portion for the LORD, it must be burned completely.
English Standard Version
The priest from among Aaron's sons who is anointed to succeed him shall offer it to the Lord as decreed forever The whole of it shall be burned
The priest from among Aaron's sons who is anointed to succeed him shall offer it to the Lord as decreed forever The whole of it shall be burned
Holman Christian Standard Version
The priest, who is one of Aaron's sons and will be anointed to take his place, is to prepare it. It must be completely burned as a permanent portion for the Lord.
The priest, who is one of Aaron's sons and will be anointed to take his place, is to prepare it. It must be completely burned as a permanent portion for the Lord.
King James Version
And the priest of his sons that is anointed in his stead shall offer it: it is a statute for ever unto the LORD; it shall be wholly burnt (8714).
And the priest of his sons that is anointed in his stead shall offer it: it is a statute for ever unto the LORD; it shall be wholly burnt (8714).
Lexham English Bible
And the anointed priest taking his place from among his sons must do it. As a lasting rule, it must be turned into smoke totally for Yahweh.
And the anointed priest taking his place from among his sons must do it. As a lasting rule, it must be turned into smoke totally for Yahweh.
New American Standard Version
"The anointed priest who will be in his place among his sons shall offer it. By a permanent ordinance it shall be entirely offered up in smoke to the Lord.
"The anointed priest who will be in his place among his sons shall offer it. By a permanent ordinance it shall be entirely offered up in smoke to the Lord.
World English Bible
The anointed priest that will be in his place from among his sons shall offer it. By a statute forever, it shall be wholly burnt to Yahweh.
The anointed priest that will be in his place from among his sons shall offer it. By a statute forever, it shall be wholly burnt to Yahweh.
