Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 6:18
03605
kāl-
כָּל־
All
Noun
02145
zā·ḵār
זָכָ֞ר
the males
Noun
01121
biḇ·nê
בִּבְנֵ֤י
among the sons
Noun
0175
’a·hă·rōn
אַהֲרֹן֙
of Aaron
Noun
0398
yō·ḵă·len·nāh,
יֹֽאכֲלֶ֔נָּה
shall eat
Verb
02706
ḥāq-
חָק־
[it is] a statute
Noun
05769
‘ō·w·lām
עוֹלָם֙
forever
Noun
01755
lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem,
לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם
in your generations
Noun
0801
mê·’iš·šê
מֵאִשֵּׁ֖י
from the offerings
Noun
03068
Yah·weh;
יְהוָ֑ה
of the LORD
Noun
03605
kōl
כֹּ֛ל
Everyone
Noun
0834
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
who
Particle
05060
yig·ga‘
יִגַּ֥ע
touches
Verb
0
bā·hem
בָּהֶ֖ם
in them
Preposition
06942
yiq·dāš.
יִקְדָּֽשׁ׃
shall be holy
Verb
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
כל זכר בבני אהרן יאכלנה חק־עולם לדרתיכם מאשי יהוה כל אשר יגע בהם יקדש {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כָּל־זָכָ֞ר בִּבְנֵ֤י אַהֲרֹן֙ יֹֽאכֲלֶ֔נָּה חָק־עֹולָם֙ לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם מֵאִשֵּׁ֖י יְהוָ֑ה כֹּ֛ל אֲשֶׁר־יִגַּ֥ע בָּהֶ֖ם יִקְדָּֽשׁ׃ פ
Masoretic Text (1524)
כל זכר בבני אהרן יאכלנה חק עולם לדרתיכם מאשׁי יהוה כל אשׁר יגע בהם יקדשׁ
Westminster Leningrad Codex
כָּל־זָכָ֞ר בִּבְנֵ֤י אַהֲרֹן֙ יֹֽאכֲלֶ֔נָּה חָק־עֹולָם֙ לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם מֵאִשֵּׁ֖י יְהוָ֑ה כֹּ֛ל אֲשֶׁר־יִגַּ֥ע בָּהֶ֖ם יִקְדָּֽשׁ׃ פ
Greek Septuagint
πᾶν ἀρσενικὸν τῶν ἱερέων ἔδονται αὐτήν· νόμιμον αἰώνιον εἰς τὰς γενεὰς ὑμῶν ἀπὸ τῶν καρπωμάτων κυρίου. πᾶς, ὃς ἐὰν ἅψηται αὐτῶν, ἁγιασθήσεται.
Berean Study Bible
Any male among the sons of Aaron may eat it. This is a permanent portion from the offerings made by fire to the LORD for the generations to come. Anything that touches them shall become holy."
Any male among the sons of Aaron may eat it. This is a permanent portion from the offerings made by fire to the LORD for the generations to come. Anything that touches them shall become holy."
English Standard Version
Every male among the children of Aaron may eat of it as decreed forever throughout your generations from the Lord food offerings Whatever touches them shall become holy
Every male among the children of Aaron may eat of it as decreed forever throughout your generations from the Lord food offerings Whatever touches them shall become holy
Holman Christian Standard Version
Any male among Aaron's descendants may eat it. It is a permanent portion throughout your generations from the fire offerings to the Lord. Anything that touches the offerings will become holy."
Any male among Aaron's descendants may eat it. It is a permanent portion throughout your generations from the fire offerings to the Lord. Anything that touches the offerings will become holy."
King James Version
All the males among the children of Aaron shall eat of it. It shall be a statute for ever in your generations concerning the offerings of the LORD made by fire: every one that toucheth them shall be holy (8799).
All the males among the children of Aaron shall eat of it. It shall be a statute for ever in your generations concerning the offerings of the LORD made by fire: every one that toucheth them shall be holy (8799).
Lexham English Bible
Every male among Aaron' s sons may eat it as a lasting rule among your generations from the offerings made by fire ⌊belonging to⌋
Every male among Aaron' s sons may eat it as a lasting rule among your generations from the offerings made by fire ⌊belonging to⌋
New American Standard Version
'Every male among the sons of Aaron may eat it; it is a permanent ordinance throughout your generations, from the offerings by fire to the Lord. Whoever touches them will become consecrated.' """
'Every male among the sons of Aaron may eat it; it is a permanent ordinance throughout your generations, from the offerings by fire to the Lord. Whoever touches them will become consecrated.' """
World English Bible
Every male among the children of Aaron shall eat of it, as their portion forever throughout your generations, from the offerings of Yahweh made by fire. Whoever touches them shall be holy.'"
Every male among the children of Aaron shall eat of it, as their portion forever throughout your generations, from the offerings of Yahweh made by fire. Whoever touches them shall be holy.'"
