Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 4:6
02881
wə·ṭā·ḇal
וְטָבַ֧ל
And shall dip
Verb
03548
hak·kō·hên
הַכֹּהֵ֛ן
the priest
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
0676
’eṣ·bā·‘ōw
אֶצְבָּע֖וֹ
his finger
Noun
01818
bad·dām;
בַּדָּ֑ם
in the blood
Noun
05137
wə·hiz·zāh
וְהִזָּ֨ה
and sprinkle
Verb
04480
min-
מִן־
of
Preposition
01818
had·dām
הַדָּ֜ם
the blood
Noun
07651
še·ḇa‘
שֶׁ֤בַע
seven
Noun
06471
pə·‘ā·mîm
פְּעָמִים֙
times
Noun
06440
lip̄·nê
לִפְנֵ֣י
before
Noun
03068
Yah·weh,
יְהוָ֔ה
the LORD
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
06440
pə·nê
פְּנֵ֖י
before
Noun
06532
pā·rō·ḵeṯ
פָּרֹ֥כֶת
the veil
Noun
06944
haq·qō·ḏeš.
הַקֹּֽדֶשׁ׃
of the sanctuary
Noun
Aleppo Codex
וטבל הכהן את אצבעו בדם והזה מן הדם שבע פעמים לפני יהוה את פני פרכת הקדש
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְטָבַ֧ל הַכֹּהֵ֛ן אֶת־אֶצְבָּעֹ֖ו בַּדָּ֑ם וְהִזָּ֙ה מִן־הַדָּ֜ם שֶׁ֤בַע פְּעָמִים֙ לִפְנֵ֣י יְהוָ֔ה אֶת־פְּנֵ֖י פָּרֹ֥כֶת הַקֹּֽדֶשׁ׃
Masoretic Text (1524)
וטבל הכהן את אצבעו בדם והזה מן הדם שׁבע פעמים לפני יהוה את פני פרכת הקדשׁ
Westminster Leningrad Codex
וְטָבַ֧ל הַכֹּהֵ֛ן אֶת־אֶצְבָּעֹ֖ו בַּדָּ֑ם וְהִזָּ֙ה מִן־הַדָּ֜ם שֶׁ֤בַע פְּעָמִים֙ לִפְנֵ֣י יְהוָ֔ה אֶת־פְּנֵ֖י פָּרֹ֥כֶת הַקֹּֽדֶשׁ׃
Greek Septuagint
καὶ βάψει ὁ ἱερεὺς τὸν δάκτυλον εἰς τὸ αἷμα καὶ προσρανεῖ ἀπὸ τοῦ αἵματος ἑπτάκις ἔναντι κυρίου κατὰ τὸ καταπέτασμα τὸ ἅγιον·
Berean Study Bible
The priest - is to dip his finger in the blood and sprinkle some of it seven times before the LORD, ... in front of the veil of the sanctuary.
The priest - is to dip his finger in the blood and sprinkle some of it seven times before the LORD, ... in front of the veil of the sanctuary.
English Standard Version
and the priest shall dip his finger in the blood and sprinkle part of the blood seven times before the Lord in front of the veil of the sanctuary
and the priest shall dip his finger in the blood and sprinkle part of the blood seven times before the Lord in front of the veil of the sanctuary
Holman Christian Standard Version
The priest is to dip his finger in the blood and sprinkle some of it seven times before the Lord in front of the veil of the sanctuary.
The priest is to dip his finger in the blood and sprinkle some of it seven times before the Lord in front of the veil of the sanctuary.
King James Version
And the priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle of the blood seven times before the LORD, before the vail of the sanctuary.
And the priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle of the blood seven times before the LORD, before the vail of the sanctuary.
Lexham English Bible
and the priest shall dip his finger in the blood and shall spatter ⌊some of⌋
and the priest shall dip his finger in the blood and shall spatter ⌊some of⌋
New American Standard Version
and the priest shall dip his finger in the blood and sprinkle some of the blood seven times before the Lord, in front of the veil of the sanctuary.
and the priest shall dip his finger in the blood and sprinkle some of the blood seven times before the Lord, in front of the veil of the sanctuary.
World English Bible
The priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle some of the blood seven times before Yahweh, before the veil of the sanctuary.
The priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle some of the blood seven times before Yahweh, before the veil of the sanctuary.
