Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 4:3
0518
’im
אִ֣ם
if
03548
hak·kō·hên
הַכֹּהֵ֧ן
the priest
Noun
04899
ham·mā·šî·aḥ
הַמָּשִׁ֛יחַ
who is anointed
Noun
02398
ye·ḥĕ·ṭā
יֶחֱטָ֖א
does sin
Verb
0819
lə·’aš·maṯ
לְאַשְׁמַ֣ת
according to the sin
Noun
05971
hā·‘ām;
הָעָ֑ם
of the people
Noun
07126
wə·hiq·rîḇ
וְהִקְרִ֡יב
then let him bring
Verb
05921
‘al
עַ֣ל
for
Preposition
02403
ḥaṭ·ṭā·ṯōw
חַטָּאתוֹ֩
his sin
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֨ר
that
Particle
02398
ḥā·ṭā
חָטָ֜א
he has sinned
Verb
06499
par
פַּ֣ר
a bull
Noun
01121
ben-
בֶּן־
son
Noun
01241
bā·qār
בָּקָ֥ר
of a head of cattle
Noun
08549
tā·mîm
תָּמִ֛ים
without blemish
Adjective
03068
Yah·weh
לַיהוָ֖ה
to the LORD
Noun
02403
lə·ḥaṭ·ṭāṯ.
לְחַטָּֽאת׃
for a sin offering
Noun
Aleppo Codex
אם הכהן המשיח יחטא לאשמת העם והקריב על חטאתו אשר חטא פר בן בקר תמים ליהוה לחטאת־
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אִ֣ם הַכֹּהֵ֧ן הַמָּשִׁ֛יחַ יֶחֱטָ֖א לְאַשְׁמַ֣ת הָעָ֑ם וְהִקְרִ֡יב עַ֣ל חַטָּאתֹו֩ אֲשֶׁ֙ר חָטָ֜א פַּ֣ר בֶּן־בָּקָ֥ר תָּמִ֛ים לַיהוָ֖ה לְחַטָּֽאת׃
Masoretic Text (1524)
אם הכהן המשׁיח יחטא לאשׁמת העם והקריב על חטאתו אשׁר חטא פר בן בקר תמים ליהוה לחטאת
Westminster Leningrad Codex
אִ֣ם הַכֹּהֵ֧ן הַמָּשִׁ֛יחַ יֶחֱטָ֖א לְאַשְׁמַ֣ת הָעָ֑ם וְהִקְרִ֡יב עַ֣ל חַטָּאתֹו֩ אֲשֶׁ֙ר חָטָ֜א פַּ֣ר בֶּן־בָּקָ֥ר תָּמִ֛ים לַיהוָ֖ה לְחַטָּֽאת׃
Greek Septuagint
ἐὰν μὲν ὁ ἀρχιερεὺς ὁ κεχρισμένος ἁμάρτῃ τοῦ τὸν λαὸν ἁμαρτεῖν, καὶ προσάξει περὶ τῆς ἁμαρτίας αὐτοῦ, ἧς ἥμαρτεν, μόσχον ἐκ βοῶν ἄμωμον τῷ κυρίῳ περὶ τῆς ἁμαρτίας αὐτοῦ.
Berean Study Bible
If the anointed priest sins, bringing guilt on the people, he must bring to the LORD a young bull without blemish ... ... as a sin offering - for the sin he has committed.
If the anointed priest sins, bringing guilt on the people, he must bring to the LORD a young bull without blemish ... ... as a sin offering - for the sin he has committed.
English Standard Version
if it is the anointed priest who sins thus bringing guilt on the people then he shall offer for the sin that he has committed a bull from the herd without blemish to the Lord for a sin offering
if it is the anointed priest who sins thus bringing guilt on the people then he shall offer for the sin that he has committed a bull from the herd without blemish to the Lord for a sin offering
Holman Christian Standard Version
"If the anointed priest sins, bringing guilt on the people, he is to present to the Lord a young, unblemished bull as a sin offering for the sin he has committed.
"If the anointed priest sins, bringing guilt on the people, he is to present to the Lord a young, unblemished bull as a sin offering for the sin he has committed.
King James Version
If the priest that is anointed do sin according to the sin of the people; then let him bring for his sin, which he hath sinned (8804), a young bullock without blemish unto the LORD for a sin offering.
If the priest that is anointed do sin according to the sin of the people; then let him bring for his sin, which he hath sinned (8804), a young bullock without blemish unto the LORD for a sin offering.
Lexham English Bible
if the anointed priest sins, ⌊bringing guilt on the people⌋⌊committed⌋⌊a young bull⌋
if the anointed priest sins, ⌊bringing guilt on the people⌋⌊committed⌋⌊a young bull⌋
New American Standard Version
if the anointed priest sins so as to bring guilt on the people, then let him offer to the Lord a bull without defect as a sin offering for the sin he has committed.
if the anointed priest sins so as to bring guilt on the people, then let him offer to the Lord a bull without defect as a sin offering for the sin he has committed.
World English Bible
if the anointed priest sins so as to bring guilt on the people, then let him offer for his sin, which he has sinned, a young bull without blemish to Yahweh for a sin offering.
if the anointed priest sins so as to bring guilt on the people, then let him offer for his sin, which he has sinned, a young bull without blemish to Yahweh for a sin offering.
