Lectionary Calendar
Friday, September 27th, 2024
the Week of Proper 20 / Ordinary 25
the Week of Proper 20 / Ordinary 25
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 4:15
05564
wə·sā·mə·ḵū
וְ֠סָמְכוּ
And shall lay
Verb
02205
ziq·nê
זִקְנֵ֨י
the elders
Adjective
05712
hā·‘ê·ḏāh
הָעֵדָ֧ה
of the congregation
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
03027
yə·ḏê·hem
יְדֵיהֶ֛ם
their hands
Noun
05921
‘al-
עַל־
on
Preposition
07218
rōš
רֹ֥אשׁ
the head
Noun
06499
hap·pār
הַפָּ֖ר
of the bull
Noun
06440
lip̄·nê
לִפְנֵ֣י
before
Noun
03068
Yah·weh;
יְהוָ֑ה
the LORD
Noun
07819
wə·šā·ḥaṭ
וְשָׁחַ֥ט
and shall be killed
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
06499
hap·pār
הַפָּ֖ר
the bull
Noun
06440
lip̄·nê
לִפְנֵ֥י
before
Noun
03068
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
the LORD
Noun
Aleppo Codex
וסמכו זקני העדה את ידיהם על ראש הפר לפני־יהוה ושחט את הפר לפני יהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
֠וְסָמְכוּ זִקְנֵ֨י הָעֵדָ֧ה אֶת־יְדֵיהֶ֛ם עַל־רֹ֥אשׁ הַפָּ֖ר לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה וְשָׁחַ֥ט אֶת־הַפָּ֖ר לִפְנֵ֥י יְהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
וסמכו זקני העדה את ידיהם על ראשׁ הפר לפני יהוה ושׁחט את הפר לפני יהוה
Westminster Leningrad Codex
֠וְסָמְכוּ זִקְנֵ֨י הָעֵדָ֧ה אֶת־יְדֵיהֶ֛ם עַל־רֹ֥אשׁ הַפָּ֖ר לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה וְשָׁחַ֥ט אֶת־הַפָּ֖ר לִפְנֵ֥י יְהוָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ἐπιθήσουσιν οἱ πρεσβύτεροι τῆς συναγωγῆς τὰς χεῖρας αὐτῶν ἐπὶ τὴν κεφαλὴν τοῦ μόσχου ἔναντι κυρίου καὶ σφάξουσιν τὸν μόσχον ἔναντι κυρίου.
Berean Study Bible
The elders of the congregation - are to lay their hands on the bull''s head before the LORD, and it shall be slaughtered - before the LORD.
The elders of the congregation - are to lay their hands on the bull''s head before the LORD, and it shall be slaughtered - before the LORD.
English Standard Version
And the elders of the congregation shall lay their hands on the head of the bull before the Lord and the bull shall be killed before the Lord
And the elders of the congregation shall lay their hands on the head of the bull before the Lord and the bull shall be killed before the Lord
Holman Christian Standard Version
The elders of the community are to lay their hands on the bull's head before the Lord and it is to be slaughtered before the Lord.
The elders of the community are to lay their hands on the bull's head before the Lord and it is to be slaughtered before the Lord.
King James Version
And the elders of the congregation shall lay their hands upon the head of the bullock before the LORD: and the bullock shall be killed before the LORD.
And the elders of the congregation shall lay their hands upon the head of the bullock before the LORD: and the bullock shall be killed before the LORD.
Lexham English Bible
And the elders of the community shall place their hands on the bull' s head before Yahweh, and he shall slaughter the bull before Yahweh.
And the elders of the community shall place their hands on the bull' s head before Yahweh, and he shall slaughter the bull before Yahweh.
New American Standard Version
'Then the elders of the congregation shall lay their hands on the head of the bull before the Lord, and the bull shall be slain before the Lord.
'Then the elders of the congregation shall lay their hands on the head of the bull before the Lord, and the bull shall be slain before the Lord.
World English Bible
The elders of the congregation shall lay their hands on the head of the bull before Yahweh; and the bull shall be killed before Yahweh.
The elders of the congregation shall lay their hands on the head of the bull before Yahweh; and the bull shall be killed before Yahweh.
