Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 26:12
01980
wə·hiṯ·hal·laḵ·tî
וְהִתְהַלַּכְתִּי֙
And I will walk
Verb
08432
bə·ṯō·wḵ·ḵem,
בְּת֣וֹכְכֶ֔ם
among you
Noun
01961
wə·hā·yî·ṯî
וְהָיִ֥יתִי
and will be
Verb
0
lā·ḵem
לָכֶ֖ם
to you
Preposition
0430
lê·lō·hîm;
לֵֽאלֹהִ֑ים
God
Noun
0859
wə·’at·tem
וְאַתֶּ֖ם
and you
Pronoun
01961
tih·yū-
תִּהְיוּ־
shall be
Verb
0
lî
לִ֥י
to me
Preposition
05971
lə·‘ām.
לְעָֽם׃
people
Noun
Aleppo Codex
והתהלכתי בתוככם והייתי לכם לאלהים ואתם תהיו לי לעם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהִתְהַלַּכְתִּי֙ בְּתֹ֣וכְכֶ֔ם וְהָיִ֥יתִי לָכֶ֖ם לֵֽאלֹהִ֑ים וְאַתֶּ֖ם תִּהְיוּ־לִ֥י לְעָֽם׃
Masoretic Text (1524)
והתהלכתי בתוככם והייתי לכם לאלהים ואתם תהיו לי לעם
Westminster Leningrad Codex
וְהִתְהַלַּכְתִּי֙ בְּתֹ֣וכְכֶ֔ם וְהָיִ֥יתִי לָכֶ֖ם לֵֽאלֹהִ֑ים וְאַתֶּ֖ם תִּהְיוּ־לִ֥י לְעָֽם׃
Greek Septuagint
καὶ ἐμπεριπατήσω ἐν ὑμῖν καὶ ἔσομαι ὑμῶν θεός, καὶ ὑμεῖς ἔσεσθέ μου λαός.
Berean Study Bible
I will walk among you and be your God, and you will be My people.
I will walk among you and be your God, and you will be My people.
English Standard Version
And I will walk among you and will be your God and you shall be my people
And I will walk among you and will be your God and you shall be my people
Holman Christian Standard Version
I will walk among you and be your God, and you will be My people.
I will walk among you and be your God, and you will be My people.
King James Version
And I will walk among you, and will be your God, and ye shall be my people.
And I will walk among you, and will be your God, and ye shall be my people.
Lexham English Bible
And I will walk about in your midst, and I shall be your God, and you shall be my people.
And I will walk about in your midst, and I shall be your God, and you shall be my people.
New American Standard Version
'I will also walk among you and be your God, and you shall be My people.
'I will also walk among you and be your God, and you shall be My people.
World English Bible
I will walk among you, and will be your God, and you will be my people.
I will walk among you, and will be your God, and you will be my people.
