Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 25:8
05608
wə·sā·p̄ar·tā
וְסָפַרְתָּ֣
And you shall number
Verb
0
lə·ḵā,
לְךָ֗
you
Preposition
07651
ḇa‘
שֶׁ֚בַע
seven
Noun
07676
šab·bə·ṯōṯ
שַׁבְּתֹ֣ת
Sabbaths
Noun
08141
šā·nîm,
שָׁנִ֔ים
of years
Noun
07651
še·ḇa‘
שֶׁ֥בַע
seven
Noun
08141
šā·nîm
שָׁנִ֖ים
years
Noun
07651
še·ḇa‘
שֶׁ֣בַע
seven
Noun
06471
pə·‘ā·mîm;
פְּעָמִ֑ים
times
Noun
01961
wə·hā·yū
וְהָי֣וּ
that shall be
Verb
0
lə·ḵā,
לְךָ֗
to you
Preposition
03117
yə·mê
יְמֵי֙
the space
Noun
07651
ḇa‘
שֶׁ֚בַע
of the seven
Noun
07676
šab·bə·ṯōṯ
שַׁבְּתֹ֣ת
Sabbaths
Noun
08141
haš·šā·nîm,
הַשָּׁנִ֔ים
of years
Noun
08672
tê·ša‘
תֵּ֥שַׁע
nine
Noun
0705
wə·’ar·bā·‘îm
וְאַרְבָּעִ֖ים
and forty
Noun
08141
šā·nāh.
שָׁנָֽה׃
years
Noun
Aleppo Codex
וספרת לך שבע שבתת שנים שבע־שנים שבע פעמים והיו לך ימי שבע שבתת השנים תשע וארבעים שנה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְסָפַרְתָּ֣ לְךָ֗ שֶׁ֚בַע שַׁבְּתֹ֣ת שָׁנִ֔ים שֶׁ֥בַע שָׁנִ֖ים שֶׁ֣בַע פְּעָמִ֑ים וְהָי֣וּ לְךָ֗ יְמֵי֙ שֶׁ֚בַע שַׁבְּתֹ֣ת הַשָּׁנִ֔ים תֵּ֥שַׁע וְאַרְבָּעִ֖ים שָׁנָֽה׃
Masoretic Text (1524)
וספרת לך שׁבע שׁבתת שׁנים שׁבע שׁנים שׁבע פעמים והיו לך ימי שׁבע שׁבתת השׁנים תשׁע וארבעים שׁנה
Westminster Leningrad Codex
וְסָפַרְתָּ֣ לְךָ֗ שֶׁ֚בַע שַׁבְּתֹ֣ת שָׁנִ֔ים שֶׁ֥בַע שָׁנִ֖ים שֶׁ֣בַע פְּעָמִ֑ים וְהָי֣וּ לְךָ֗ יְמֵי֙ שֶׁ֚בַע שַׁבְּתֹ֣ת הַשָּׁנִ֔ים תֵּ֥שַׁע וְאַרְבָּעִ֖ים שָׁנָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ἐξαριθμήσεις σεαυτῷ ἑπτὰ ἀναπαύσεις ἐτῶν, ἑπτὰ ἔτη ἑπτάκις, καὶ ἔσονταί σοι ἑπτὰ ἑβδομάδες ἐτῶν ἐννέα καὶ τεσσαράκοντα ἔτη.
Berean Study Bible
And you shall count off seven sabbaths of yearsseven times ... - seven yearsvvv so that the seven sabbaths of years amount to forty-nine ... years.
And you shall count off seven sabbaths of yearsseven times ... - seven yearsvvv so that the seven sabbaths of years amount to forty-nine ... years.
English Standard Version
You shall count seven weeks of years seven times seven years so that the time of the seven weeks of years shall give you forty-nine years
You shall count seven weeks of years seven times seven years so that the time of the seven weeks of years shall give you forty-nine years
Holman Christian Standard Version
"You are to count seven sabbatical years, seven times seven years, so that the time period of the seven sabbatical years amounts to 49.
"You are to count seven sabbatical years, seven times seven years, so that the time period of the seven sabbatical years amounts to 49.
King James Version
And thou shalt number seven sabbaths of years unto thee, seven times seven years; and the space of the seven sabbaths of years shall be unto thee forty and nine years.
And thou shalt number seven sabbaths of years unto thee, seven times seven years; and the space of the seven sabbaths of years shall be unto thee forty and nine years.
Lexham English Bible
"'And you shall count for yourself seven Sabbaths of years, seven times seven years, and they shall be for you ⌊time periods of⌋⌊forty-nine⌋
"'And you shall count for yourself seven Sabbaths of years, seven times seven years, and they shall be for you ⌊time periods of⌋⌊forty-nine⌋
New American Standard Version
'You are also to count off seven sabbaths of years for yourself, seven times seven years, so that you have the time of the seven sabbaths of years, {namely,} forty-nine years.
'You are also to count off seven sabbaths of years for yourself, seven times seven years, so that you have the time of the seven sabbaths of years, {namely,} forty-nine years.
World English Bible
"'You shall count off seven Sabbaths of years, seven times seven years; and there shall be to you the days of seven Sabbaths of years, even forty - nine years.
"'You shall count off seven Sabbaths of years, seven times seven years; and there shall be to you the days of seven Sabbaths of years, even forty - nine years.
