Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 25:3
08337
šêš
שֵׁ֤שׁ
Six
Noun
08141
šā·nîm
שָׁנִים֙
years
Noun
02232
tiz·ra‘
תִּזְרַ֣ע
you shall sow
Verb
07704
śā·ḏe·ḵā,
שָׂדֶ֔ךָ
your field
Noun
08337
wə·šêš
וְשֵׁ֥שׁ
and six
Noun
08141
šā·nîm
שָׁנִ֖ים
years
Noun
02168
tiz·mōr
תִּזְמֹ֣ר
you shall prune
Verb
03754
kar·me·ḵā;
כַּרְמֶ֑ךָ
your vineyard
Noun
0622
wə·’ā·sap̄·tā
וְאָסַפְתָּ֖
and gather
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
08393
tə·ḇū·’ā·ṯāh.
תְּבוּאָתָֽהּ׃
the fruit
Noun
Aleppo Codex
שש שנים תזרע שדך ושש שנים תזמר כרמך ואספת את תבואתה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שֵׁ֤שׁ שָׁנִים֙ תִּזְרַ֣ע שָׂדֶ֔ךָ וְשֵׁ֥שׁ שָׁנִ֖ים תִּזְמֹ֣ר כַּרְמֶ֑ךָ וְאָסַפְתָּ֖ אֶת־תְּבוּאָתָֽהּ׃
Masoretic Text (1524)
שׁשׁ שׁנים תזרע שׂדך ושׁשׁ שׁנים תזמר כרמך ואספת את תבואתה
Westminster Leningrad Codex
שֵׁ֤שׁ שָׁנִים֙ תִּזְרַ֣ע שָׂדֶ֔ךָ וְשֵׁ֥שׁ שָׁנִ֖ים תִּזְמֹ֣ר כַּרְמֶ֑ךָ וְאָסַפְתָּ֖ אֶת־תְּבוּאָתָֽהּ׃
Greek Septuagint
ἓξ ἔτη σπερεῖς τὸν ἀγρόν σου καὶ ἓξ ἔτη τεμεῖς τὴν ἄμπελόν σου καὶ συνάξεις τὸν καρπὸν αὐτῆς.
Berean Study Bible
For six years you may sow your field and prune your vineyard and gather - its crops - -.
For six years you may sow your field and prune your vineyard and gather - its crops - -.
English Standard Version
For six years you shall sow your field and for six years you shall prune your vineyard and gather in its fruits
For six years you shall sow your field and for six years you shall prune your vineyard and gather in its fruits
Holman Christian Standard Version
You may sow your field for six years, and you may prune your vineyard and gather its produce for six years.
You may sow your field for six years, and you may prune your vineyard and gather its produce for six years.
King James Version
Six years thou shalt sow thy field, and six years thou shalt prune thy vineyard, and gather in the fruit thereof;
Six years thou shalt sow thy field, and six years thou shalt prune thy vineyard, and gather in the fruit thereof;
Lexham English Bible
Six years you shall sow your field, and six years you shall prune your vineyard, and you shall gather its yield.
Six years you shall sow your field, and six years you shall prune your vineyard, and you shall gather its yield.
New American Standard Version
'Six years you shall sow your field, and six years you shall prune your vineyard and gather in its crop,
'Six years you shall sow your field, and six years you shall prune your vineyard and gather in its crop,
World English Bible
Six years you shall sow your field, and six years you shall prune your vineyard, and gather in its fruits;
Six years you shall sow your field, and six years you shall prune your vineyard, and gather in its fruits;
