Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 25:12
03588
kî
כִּ֚י
For
03104
yō·w·ḇêl
יוֹבֵ֣ל
a jubilee
Noun
01931
hî
הִ֔וא
it [is]
Pronoun
06944
qō·ḏeš
קֹ֖דֶשׁ
holy
Noun
01961
tih·yeh
תִּהְיֶ֣ה
it shall be
Verb
0
lā·ḵem;
לָכֶ֑ם
to you
Preposition
04480
min-
מִן־
out of
Preposition
07704
haś·śā·ḏeh,
הַ֨שָּׂדֶ֔ה
the field
Noun
0398
tō·ḵə·lū
תֹּאכְל֖וּ
you shall eat
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
08393
tə·ḇū·’ā·ṯāh.
תְּבוּאָתָֽהּ׃
the increase
Noun
Aleppo Codex
כי יובל הוא קדש תהיה לכם מן השדה תאכלו־את תבואתה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֚י יֹובֵ֣ל הִ֔וא קֹ֖דֶשׁ תִּהְיֶ֣ה לָכֶ֑ם מִן־הַ֙שָּׂדֶ֔ה תֹּאכְל֖וּ אֶת־תְּבוּאָתָֽהּ׃
Masoretic Text (1524)
כי יובל הוא קדשׁ תהיה לכם מן השׂדה תאכלו את תבואתה
Westminster Leningrad Codex
כִּ֚י יֹובֵ֣ל הִ֔וא קֹ֖דֶשׁ תִּהְיֶ֣ה לָכֶ֑ם מִן־הַ֙שָּׂדֶ֔ה תֹּאכְל֖וּ אֶת־תְּבוּאָתָֽהּ׃
Greek Septuagint
ὅτι ἀφέσεως σημασία ἐστίν, ἅγιον ἔσται ὑμῖν, ἀπὸ τῶν πεδίων φάγεσθε τὰ γενήματα αὐτῆς.
Berean Study Bible
For it is a jubilee; it shall be holy to you. You may eat only - the crops taken directly from the field.
For it is a jubilee; it shall be holy to you. You may eat only - the crops taken directly from the field.
English Standard Version
For it is a jubilee It shall be holy to you You may eat the produce of the field
For it is a jubilee It shall be holy to you You may eat the produce of the field
Holman Christian Standard Version
It is to be holy to you because it is the Jubilee; you may only eat its produce directly from the field.
It is to be holy to you because it is the Jubilee; you may only eat its produce directly from the field.
King James Version
For it is the jubile; it shall be holy unto you: ye shall eat the increase thereof out of the field.
For it is the jubile; it shall be holy unto you: ye shall eat the increase thereof out of the field.
Lexham English Bible
Because it is a Jubilee, it shall be holy to you. You must eat its produce from the field.
Because it is a Jubilee, it shall be holy to you. You must eat its produce from the field.
New American Standard Version
'For it is a jubilee; it shall be holy to you. You shall eat its crops out of the field.
'For it is a jubilee; it shall be holy to you. You shall eat its crops out of the field.
World English Bible
For it is a jubilee; it shall be holy to you. You shall eat of its increase out of the field.
For it is a jubilee; it shall be holy to you. You shall eat of its increase out of the field.
