Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 23:41
02287
wə·ḥag·gō·ṯem
וְחַגֹּתֶ֤ם
And you shall keep
Verb
0853
’ō·ṯōw
אֹתוֹ֙
it
Accusative
02282
ḥaḡ
חַ֣ג
a feast
Noun
03068
Yah·weh,
לַֽיהוָ֔ה
to the LORD
Noun
07651
šiḇ·‘aṯ
שִׁבְעַ֥ת
seven
Noun
03117
yā·mîm
יָמִ֖ים
days
Noun
08141
baš·šā·nāh;
בַּשָּׁנָ֑ה
in the year
Noun
02708
ḥuq·qaṯ
חֻקַּ֤ת
[It shall be] a statute
Noun
05769
‘ō·w·lām
עוֹלָם֙
forever
Noun
01755
lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem,
לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם
in your generations
Noun
02320
ba·ḥō·ḏeš
בַּחֹ֥דֶשׁ
in the month
Noun
07637
haš·šə·ḇî·‘î
הַשְּׁבִיעִ֖י
seventh
Adjective
02287
tā·ḥōg·gū
תָּחֹ֥גּוּ
you shall celebrate
Verb
0853
’ō·ṯōw.
אֹתֽוֹ׃
it
Accusative
Aleppo Codex
וחגתם אתו חג ליהוה שבעת ימים בשנה חקת עולם לדרתיכם בחדש השביעי תחגו אתו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְחַגֹּתֶ֤ם אֹתֹו֙ חַ֣ג לַֽיהוָ֔ה שִׁבְעַ֥ת יָמִ֖ים בַּשָּׁנָ֑ה חֻקַּ֤ת עֹולָם֙ לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם בַּחֹ֥דֶשׁ הַשְּׁבִיעִ֖י תָּחֹ֥גּוּ אֹתֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
וחגתם אתו חג ליהוה שׁבעת ימים בשׁנה חקת עולם לדרתיכם בחדשׁ השׁביעי תחגו אתו
Westminster Leningrad Codex
וְחַגֹּתֶ֤ם אֹתֹו֙ חַ֣ג לַֽיהוָ֔ה שִׁבְעַ֥ת יָמִ֖ים בַּשָּׁנָ֑ה חֻקַּ֤ת עֹולָם֙ לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם בַּחֹ֥דֶשׁ הַשְּׁבִיעִ֖י תָּחֹ֥גּוּ אֹתֹֽו׃
Greek Septuagint
τοῦ ἐνιαυτοῦ· νόμιμον αἰώνιον εἰς τὰς γενεὰς ὑμῶν· ἐν τῷ μηνὶ τῷ ἑβδόμῳ ἑορτάσετε αὐτήν.
Berean Study Bible
You are to celebrate this as a feast to the LORD for seven days each year. This is a permanent statute for the generations to come; you are to celebrate it in the seventh month.
You are to celebrate this as a feast to the LORD for seven days each year. This is a permanent statute for the generations to come; you are to celebrate it in the seventh month.
English Standard Version
You shall celebrate it as a feast to the Lord for seven days in the year It is a statute forever throughout your generations you shall celebrate it in the seventh month
You shall celebrate it as a feast to the Lord for seven days in the year It is a statute forever throughout your generations you shall celebrate it in the seventh month
Holman Christian Standard Version
You are to celebrate it as a festival to the Lord seven days each year. This is a permanent statute for you throughout your generations; you must celebrate it in the seventh month.
You are to celebrate it as a festival to the Lord seven days each year. This is a permanent statute for you throughout your generations; you must celebrate it in the seventh month.
King James Version
And ye shall keep it a feast unto the LORD seven days in the year. It shall be a statute for ever in your generations: ye shall celebrate it in the seventh month.
And ye shall keep it a feast unto the LORD seven days in the year. It shall be a statute for ever in your generations: ye shall celebrate it in the seventh month.
Lexham English Bible
And you must hold it as a festival for Yahweh for seven days in the year; it shall be a ⌊lasting statute⌋
And you must hold it as a festival for Yahweh for seven days in the year; it shall be a ⌊lasting statute⌋
New American Standard Version
'You shall thus celebrate it {as} a feast to the Lord for seven days in the year. It {shall be} a perpetual statute throughout your generations; you shall celebrate it in the seventh month.
'You shall thus celebrate it {as} a feast to the Lord for seven days in the year. It {shall be} a perpetual statute throughout your generations; you shall celebrate it in the seventh month.
World English Bible
You shall keep it a feast to Yahweh seven days in the year: it is a statute forever throughout your generations; you shall keep it in the seventh month.
You shall keep it a feast to Yahweh seven days in the year: it is a statute forever throughout your generations; you shall keep it in the seventh month.
