Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 23:15
05608
ū·sə·p̄ar·tem
וּסְפַרְתֶּ֤ם
and you shall count
Verb
0
lā·ḵem
לָכֶם֙
for yourselves
Preposition
04283
mim·mā·ḥo·raṯ
מִמָּחֳרַ֣ת
from the day
Noun
07676
haš·šab·bāṯ,
הַשַּׁבָּ֔ת
after the Sabbath
Noun
03117
mî·yō·wm
מִיּוֹם֙
from the day
Noun
0935
hă·ḇî·’ă·ḵem,
הֲבִ֣יאֲכֶ֔ם
that you brought
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
06016
‘ō·mer
עֹ֖מֶר
the sheaf
Noun
08573
hat·tə·nū·p̄āh;
הַתְּנוּפָ֑ה
of the wave offering
Noun
07651
še·ḇa‘
שֶׁ֥בַע
seven
Noun
07676
šab·bā·ṯō·wṯ
שַׁבָּת֖וֹת
Sabbaths
Noun
08549
tə·mî·mōṯ
תְּמִימֹ֥ת
complete
Adjective
01961
tih·ye·nāh.
תִּהְיֶֽינָה׃
there shall be
Verb
Aleppo Codex
וספרתם לכם ממחרת השבת מיום הביאכם את עמר התנופה שבע שבתות תמימת תהיינה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּסְפַרְתֶּ֤ם לָכֶם֙ מִמָּחֳרַ֣ת הַשַּׁבָּ֔ת מִיֹּום֙ הֲבִ֣יאֲכֶ֔ם אֶת־עֹ֖מֶר הַתְּנוּפָ֑ה שֶׁ֥בַע שַׁבָּתֹ֖ות תְּמִימֹ֥ת תִּהְיֶֽינָה׃
Masoretic Text (1524)
וספרתם לכם ממחרת השׁבת מיום הביאכם את עמר התנופה שׁבע שׁבתות תמימת תהיינה
Westminster Leningrad Codex
וּסְפַרְתֶּ֤ם לָכֶם֙ מִמָּחֳרַ֣ת הַשַּׁבָּ֔ת מִיֹּום֙ הֲבִ֣יאֲכֶ֔ם אֶת־עֹ֖מֶר הַתְּנוּפָ֑ה שֶׁ֥בַע שַׁבָּתֹ֖ות תְּמִימֹ֥ת תִּהְיֶֽינָה׃
Greek Septuagint
καὶ ἀριθμήσετε ὑμεῖς ἀπὸ τῆς ἐπαύριον τῶν σαββάτων, ἀπὸ τῆς ἡμέρας, ἧς ἂν προσενέγκητε τὸ δράγμα τοῦ ἐπιθέματος, ἑπτὰ ἑβδομάδας ὁλοκλήρους·
Berean Study Bible
From the day after the Sabbath, the day you brought - the sheaf of the wave offering, you are to count seven full weeks.
From the day after the Sabbath, the day you brought - the sheaf of the wave offering, you are to count seven full weeks.
English Standard Version
You shall count seven full weeks from the day after the Sabbath from the day that you brought the sheaf of the wave offering
You shall count seven full weeks from the day after the Sabbath from the day that you brought the sheaf of the wave offering
Holman Christian Standard Version
"You are to count seven complete weeks starting from the day after the Sabbath, the day you brought the sheaf of the presentation offering.
"You are to count seven complete weeks starting from the day after the Sabbath, the day you brought the sheaf of the presentation offering.
King James Version
And ye shall count unto you from the morrow after the sabbath, from the day that ye brought the sheaf of the wave offering; seven sabbaths shall be complete:
And ye shall count unto you from the morrow after the sabbath, from the day that ye brought the sheaf of the wave offering; seven sabbaths shall be complete:
Lexham English Bible
"'And you shall count for yourselves ⌊from the day after⌋there shall be seven full weeks.
"'And you shall count for yourselves ⌊from the day after⌋there shall be seven full weeks.
New American Standard Version
'You shall also count for yourselves from the day after the sabbath, from the day when you brought in the sheaf of the wave offering; there shall be seven complete sabbaths.
'You shall also count for yourselves from the day after the sabbath, from the day when you brought in the sheaf of the wave offering; there shall be seven complete sabbaths.
World English Bible
"‘You shall count from the next day after the Sabbath, from the day that you brought the sheaf of the wave offering; seven Sabbaths shall be completed:
"‘You shall count from the next day after the Sabbath, from the day that you brought the sheaf of the wave offering; seven Sabbaths shall be completed:
