Lectionary Calendar
Thursday, January 23rd, 2025
the Second Week after Epiphany
the Second Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 22:15
03808
wə·lō
וְלֹ֣א
and not
Adverb
02490
yə·ḥal·lə·lū,
יְחַלְּל֔וּ
shall they profane
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
06944
qā·ḏə·šê
קָדְשֵׁ֖י
the holy things
Noun
01121
bə·nê
בְּנֵ֣י
of the children
Noun
03478
yiś·rā·’êl;
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
Noun
0853
’êṯ
אֵ֥ת
-
Accusative
0834
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
that
Particle
07311
yā·rî·mū
יָרִ֖ימוּ
they offer
Verb
03068
Yah·weh.
לַיהוָֽה׃
to the LORD
Noun
Aleppo Codex
ולא יחללו את קדשי בני ישראל את־אשר ירימו ליהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְלֹ֣א יְחַלְּל֔וּ אֶת־קָדְשֵׁ֖י בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל אֵ֥ת אֲשֶׁר־יָרִ֖ימוּ לַיהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ולא יחללו את קדשׁי בני ישׂראל את אשׁר ירימו ליהוה
Westminster Leningrad Codex
וְלֹ֣א יְחַלְּל֔וּ אֶת־קָדְשֵׁ֖י בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל אֵ֥ת אֲשֶׁר־יָרִ֖ימוּ לַיהוָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ οὐ βεβηλώσουσιν τὰ ἅγια τῶν υἱῶν Ισραηλ, ἃ αὐτοὶ ἀφαιροῦσιν τῷ κυρίῳ,
Berean Study Bible
The priests must not profane - the sacred offerings the Israelites ... - - present to the LORD
The priests must not profane - the sacred offerings the Israelites ... - - present to the LORD
English Standard Version
They shall not profane the holy things of the people of Israel which they contribute to the Lord
They shall not profane the holy things of the people of Israel which they contribute to the Lord
Holman Christian Standard Version
The priests must not profane the holy offerings the Israelites give to the Lord
The priests must not profane the holy offerings the Israelites give to the Lord
King James Version
And they shall not profane the holy things of the children of Israel, which they offer unto the LORD;
And they shall not profane the holy things of the children of Israel, which they offer unto the LORD;
Lexham English Bible
And they shall not profane the ⌊Israelites⌋
And they shall not profane the ⌊Israelites⌋
New American Standard Version
'They shall not profane the holy {gifts} of the sons of Israel which they offer to the Lord,
'They shall not profane the holy {gifts} of the sons of Israel which they offer to the Lord,
World English Bible
The priests shall not profane the holy things of the children of Israel, which they offer to Yahweh,
The priests shall not profane the holy things of the children of Israel, which they offer to Yahweh,
