Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 19:31
0408
’al-
אַל־
not
Adverb
06437
tip̄·nū
תִּפְנ֤וּ
Regard
Verb
0413
’el-
אֶל־
after
Preposition
0178
hā·’ō·ḇōṯ
הָאֹבֹת֙
those who have familiar spirits
Noun
0413
wə·’el-
וְאֶל־
and to
Preposition
03049
hay·yid·də·‘ō·nîm,
הַיִּדְּעֹנִ֔ים
wizards
Noun
0408
’al-
אַל־
neither
Adverb
01245
tə·ḇaq·šū
תְּבַקְשׁ֖וּ
seek
Verb
02930
lə·ṭā·mə·’āh
לְטָמְאָ֣ה
to be defiled
Verb
0
ḇā·hem;
בָהֶ֑ם
by them
Preposition
0589
’ă·nî
אֲנִ֖י
I [am]
Pronoun
03068
Yah·weh
יְהוָ֥ה
the LORD
Noun
0430
’ĕ·lō·hê·ḵem.
אֱלֹהֵיכֶֽם׃
your God
Noun
Aleppo Codex
אל תפנו אל האבת ואל הידענים אל תבקשו לטמאה בהם אני יהוה אלהיכם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַל־תִּפְנ֤וּ אֶל־הָאֹבֹת֙ וְאֶל־הַיִּדְּעֹנִ֔ים אַל־תְּבַקְשׁ֖וּ לְטָמְאָ֣ה בָהֶ֑ם אֲנִ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
אל תפנו אל האבת ואל הידענים אל תבקשׁו לטמאה בהם אני יהוה אלהיכם
Westminster Leningrad Codex
אַל־תִּפְנ֤וּ אֶל־הָאֹבֹת֙ וְאֶל־הַיִּדְּעֹנִ֔ים אַל־תְּבַקְשׁ֖וּ לְטָמְאָ֣ה בָהֶ֑ם אֲנִ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃
Greek Septuagint
οὐκ ἐπακολουθήσετε ἐγγαστριμύθοις καὶ τοῖς ἐπαοιδοῖς οὐ προσκολληθήσεσθε ἐκμιανθῆναι ἐν αὐτοῖς· ἐγώ εἰμι κύριος ὁ θεὸς ὑμῶν.
Berean Study Bible
You must not turn to mediums or spiritists; do not seek them out ..., or you will be defiled by them. am the LORD your God.
You must not turn to mediums or spiritists; do not seek them out ..., or you will be defiled by them. am the LORD your God.
English Standard Version
Do not turn to mediums or necromancers do not seek them out and so make yourselves unclean by them I am the Lord your God
Do not turn to mediums or necromancers do not seek them out and so make yourselves unclean by them I am the Lord your God
Holman Christian Standard Version
"Do not turn to mediums or consult spiritists, or you will be defiled by them; I am Yahweh your God.
"Do not turn to mediums or consult spiritists, or you will be defiled by them; I am Yahweh your God.
King James Version
Regard not them that have familiar spirits, neither seek after wizards, to be defiled by them: I am the LORD your God.
Regard not them that have familiar spirits, neither seek after wizards, to be defiled by them: I am the LORD your God.
Lexham English Bible
"'You shall not turn to the mediums and to the soothsayers; you shall not seek them to become unclean with them; I am Yahweh your God.
"'You shall not turn to the mediums and to the soothsayers; you shall not seek them to become unclean with them; I am Yahweh your God.
New American Standard Version
'Do not turn to mediums or spiritists; do not seek them out to be defiled by them. I am the Lord your God.
'Do not turn to mediums or spiritists; do not seek them out to be defiled by them. I am the Lord your God.
World English Bible
"‘Don't turn to those who are mediums, nor to the wizards. Don't seek them out, to be defiled by them. I am Yahweh your God.
"‘Don't turn to those who are mediums, nor to the wizards. Don't seek them out, to be defiled by them. I am Yahweh your God.
