Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 19:3
0376
’îš
אִ֣ישׁ
every man
Noun
0517
’im·mōw
אִמּ֤וֹ
his mother
Noun
01
wə·’ā·ḇîw
וְאָבִיו֙
and his father
Noun
03372
tî·rā·’ū,
תִּירָ֔אוּ
you shall fear
Verb
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
07676
šab·bə·ṯō·ṯay
שַׁבְּתֹתַ֖י
my Sabbaths
Noun
08104
tiš·mō·rū;
תִּשְׁמֹ֑רוּ
keep
Verb
0589
’ă·nî
אֲנִ֖י
I [am]
Pronoun
03068
Yah·weh
יְהוָ֥ה
the LORD
Noun
0430
’ĕ·lō·hê·ḵem.
אֱלֹהֵיכֶֽם׃
your God
Noun
Aleppo Codex
איש אמו ואביו תיראו ואת שבתתי תשמרו אני יהוה אלהיכם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אִ֣ישׁ אִמֹּ֤ו וְאָבִיו֙ תִּירָ֔אוּ וְאֶת־שַׁבְּתֹתַ֖י תִּשְׁמֹ֑רוּ אֲנִ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
אישׁ אמו ואביו תיראו ואת שׁבתתי תשׁמרו אני יהוה אלהיכם
Westminster Leningrad Codex
אִ֣ישׁ אִמֹּ֤ו וְאָבִיו֙ תִּירָ֔אוּ וְאֶת־שַׁבְּתֹתַ֖י תִּשְׁמֹ֑רוּ אֲנִ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃
Greek Septuagint
ἕκαστος πατέρα αὐτοῦ καὶ μητέρα αὐτοῦ φοβείσθω, καὶ τὰ σάββατά μου φυλάξεσθε· ἐγὼ κύριος ὁ θεὸς ὑμῶν.
Berean Study Bible
Each of you must respect - his mother and father, and you must keep My Sabbaths. am the LORD your God.
Each of you must respect - his mother and father, and you must keep My Sabbaths. am the LORD your God.
English Standard Version
Every one of you shall revere his mother and his father and you shall keep my Sabbaths I am the Lord your God
Every one of you shall revere his mother and his father and you shall keep my Sabbaths I am the Lord your God
Holman Christian Standard Version
"Each of you is to respect his mother and father. You are to keep My Sabbaths; I am Yahweh your God.
"Each of you is to respect his mother and father. You are to keep My Sabbaths; I am Yahweh your God.
King James Version
Ye shall fear every man his mother, and his father, and keep my sabbaths: I am the LORD your God.
Ye shall fear every man his mother, and his father, and keep my sabbaths: I am the LORD your God.
Lexham English Bible
Each of you must revere your mother and your father, and you must keep my Sabbaths; I am Yahweh your God.
Each of you must revere your mother and your father, and you must keep my Sabbaths; I am Yahweh your God.
New American Standard Version
'Every one of you shall reverence his mother and his father, and you shall keep My sabbaths; I am the Lord your God.
'Every one of you shall reverence his mother and his father, and you shall keep My sabbaths; I am the Lord your God.
World English Bible
"‘Each one of you shall respect his mother and his father. You shall keep my Sabbaths. I am Yahweh your God.
"‘Each one of you shall respect his mother and his father. You shall keep my Sabbaths. I am Yahweh your God.
