Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 19:27
03808
lō
לֹ֣א
not
Adverb
05362
ṯaq·qi·p̄ū,
תַקִּ֔פוּ
you shall round
Verb
06285
pə·’aṯ
פְּאַ֖ת
the corners
Noun
07218
rō·šə·ḵem;
רֹאשְׁכֶ֑ם
of your heads
Noun
03808
wə·lō
וְלֹ֣א
neither
Adverb
07843
ṯaš·ḥîṯ,
תַשְׁחִ֔ית
shall you mar
Verb
0853
’êṯ
אֵ֖ת
-
Accusative
06285
pə·’aṯ
פְּאַ֥ת
the corners
Noun
02206
zə·qā·ne·ḵā.
זְקָנֶֽךָ׃
of your beard
Noun
Aleppo Codex
לא תקפו פאת ראשכם ולא תשחית את פאת זקנך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לֹ֣א תַקִּ֔פוּ פְּאַ֖ת רֹאשְׁכֶ֑ם וְלֹ֣א תַשְׁחִ֔ית אֵ֖ת פְּאַ֥ת זְקָנֶֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
לא תקפו פאת ראשׁכם ולא תשׁחית את פאת זקנך
Westminster Leningrad Codex
לֹ֣א תַקִּ֔פוּ פְּאַ֖ת רֹאשְׁכֶ֑ם וְלֹ֣א תַשְׁחִ֔ית אֵ֖ת פְּאַ֥ת זְקָנֶֽךָ׃
Greek Septuagint
οὐ ποιήσετε σισόην ἐκ τῆς κόμης τῆς κεφαλῆς ὑμῶν οὐδὲ φθερεῖτε τὴν ὄψιν τοῦ πώγωνος ὑμῶν.
Berean Study Bible
You must not cut off the hair at the sides of your head ... or clip off - the edges of your beard.
You must not cut off the hair at the sides of your head ... or clip off - the edges of your beard.
English Standard Version
You shall not round off the hair on your temples or mar the edges of your beard
You shall not round off the hair on your temples or mar the edges of your beard
Holman Christian Standard Version
You are not to cut off the hair at the sides of your head or mar the edge of your beard.
You are not to cut off the hair at the sides of your head or mar the edge of your beard.
King James Version
Ye shall not round the corners of your heads, neither shalt thou mar the corners of thy beard.
Ye shall not round the corners of your heads, neither shalt thou mar the corners of thy beard.
Lexham English Bible
You shall not round off the corner hair of your head, and you shall not trim the corner of your beard.
You shall not round off the corner hair of your head, and you shall not trim the corner of your beard.
New American Standard Version
'You shall not round off the side-growth of your heads nor harm the edges of your beard.
'You shall not round off the side-growth of your heads nor harm the edges of your beard.
World English Bible
"‘You shall not cut the hair on the sides of your heads, neither shall you clip off the edge of your beard.
"‘You shall not cut the hair on the sides of your heads, neither shall you clip off the edge of your beard.
