Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Leviticus 18:6
0376
’îš
אִ֥ישׁ
any
Noun
0376
’îš
אִישׁ֙
one
Noun
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
03605
kāl-
כָּל־
any
Noun
07607
šə·’êr
שְׁאֵ֣ר
that is near
Noun
01320
bə·śā·rōw,
בְּשָׂר֔וֹ
of kin
Noun
03808
lō
לֹ֥א
not
Adverb
07126
ṯiq·rə·ḇū
תִקְרְב֖וּ
shall approach
Verb
01540
lə·ḡal·lō·wṯ
לְגַלּ֣וֹת
of to uncover
Verb
06172
‘er·wāh;
עֶרְוָ֑ה
[their] nakedness
Noun
0589
’ă·nî
אֲנִ֖י
I [am]
Pronoun
03069
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
The LORD
Noun
0
s
ס
-
Aleppo Codex
איש איש אל כל שאר בשרו לא תקרבו לגלות ערוה אני יהוה {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אִ֥ישׁ אִישׁ֙ אֶל־כָּל־שְׁאֵ֣ר בְּשָׂרֹ֔ו לֹ֥א תִקְרְב֖וּ לְגַלֹּ֣ות עֶרְוָ֑ה אֲנִ֖י יְהוָֽה׃ ס
Masoretic Text (1524)
אישׁ אישׁ אל כל שׁאר בשׂרו לא תקרבו לגלות ערוה אני יהוה
Westminster Leningrad Codex
אִ֥ישׁ אִישׁ֙ אֶל־כָּל־שְׁאֵ֣ר בְּשָׂרֹ֔ו לֹ֥א תִקְרְב֖וּ לְגַלֹּ֣ות עֶרְוָ֑ה אֲנִ֖י יְהוָֽה׃ ס
Greek Septuagint
ἄνθρωπος ἄνθρωπος πρὸς πάντα οἰκεῖα σαρκὸς αὐτοῦ οὐ προσελεύσεται ἀποκαλύψαι ἀσχημοσύνην· ἐγὼ κύριος.
Berean Study Bible
None of ... ... you are to approach any close relative ... to have sexual relations .... am the LORD.
None of ... ... you are to approach any close relative ... to have sexual relations .... am the LORD.
English Standard Version
None of you shall approach any one of his close relatives to uncover nakedness I am the Lord
None of you shall approach any one of his close relatives to uncover nakedness I am the Lord
Holman Christian Standard Version
"You are not to come near any close relative for sexual intercourse; I am Yahweh.
"You are not to come near any close relative for sexual intercourse; I am Yahweh.
King James Version
None of you shall approach to any that is near of kin to him, to uncover their nakedness: I am the LORD.
None of you shall approach to any that is near of kin to him, to uncover their nakedness: I am the LORD.
Lexham English Bible
"'⌊None⌋ of you shall approach anyone who is ⌊his close relative⌋am Yahweh.
"'⌊None⌋ of you shall approach anyone who is ⌊his close relative⌋am Yahweh.
New American Standard Version
'None of you shall approach any blood relative of his to uncover nakedness; I am the Lord.
'None of you shall approach any blood relative of his to uncover nakedness; I am the Lord.
World English Bible
"‘None of you shall approach anyone who are his close relatives, to uncover their nakedness: I am Yahweh.
"‘None of you shall approach anyone who are his close relatives, to uncover their nakedness: I am Yahweh.
